LECŢIA - превод на Български

• урока
• поуката
• лекция
• извод
• урок
• урокът
• уроците
• лекцията
• поука

Примери за използване на Lecţia на Румънски и техните преводи на Български

Vom continua lecţia… Cu slideurile corecte mâine la ora 8:00.
Ще подновим лекцията… с истинските снимки в осем утре.

Ceea ce mă conduce la lecţia de azi.
Което ме води до днешната поука.

Lecţia e, nu judeca oamenii după modul cum se îmbracă.
Поуката е: не съди хората по начина, по който се обличат.

Când îţi înveţi lecţia de viaţă, nu se mai repetă a doua oară.
Тогава, ако ти си научил урока, не повтаряй втори път.

Lecţia numărul 2: Perfecţionarea trasului cu arcul.
Урок номер 2-"Упражнения с лък за напреднали".

Lecţia- formă de bază a organizării procesului de învăţământ.
Урокът- основна форма за организация на учебната дейност.

Lecţia №7: Introducere în analiza tehnică, Teoria Dow.
Лекция 7: Въведение в техническия анализ, теорията на Дау.

Dar cred că lecţia mea de şoferie s-a terminat pentru azi.
Но и смятам, че уроците ми по кормуване приключиха за днес.

Da, mulţumesc pentru lecţia despre siguranţă.
Да, благодаря за лекцията по безопасност.

Sunt sigură că v-aţi primit lecţia şi cred că înţeleg.
Убедена съм, че и двамата сте си взели поука.

Lecţia e, să stai cu spatele doar la un om în care ai încredere.
Поуката е да не обръщаш гръб на човек, на когото не вярваш.

Lecţia abia a început, fiule.
Урока, който тепърва ще научите, синко.

Lecţia 20- Sînteţi bolnav?
Урок 20- Болен ли сте?

Lecţia s-a terminat.
Урокът приключи.

Lecţia №16: Psihologia tranzacţionării.
Лекция 16: Психология на търговията.

Nu a învăţat niciodată lecţia şi sună clopoţelul şcolii.
Никога не научи уроците на директора, докато училищния звънец звънеше, и звънеше и звънеше.

Cred că îţi va plăcea lecţia de săptămâna viitoare.
Мисля, че ще харесате лекцията ми за сексуалната слабост следващата седмица.

Dar lecţia pentru noi toţi este că… am avut dreptate.
Но урока, който можем да вземем от всичко това е, че бях права.

Lecţia este evidentă.
Поуката е очевидна.

Lecţia s-a încheiat.
Урокът свърши.