LEGENDĂ - превод на Български

• легенда
• надпис
• мит
• легендарна
• легендата
• легенди
• легендите
• сказанието

Примери за използване на Legendă на Румънски и техните преводи на Български

Ăsta e adevărul, nu legendă!
Това е истината, а не легендата.

Ce erou de legendă ar fi putut face la fel?
Кой герой от легендите би се справил?

A devenit că… material de legendă.
Станаха, един вид легенди.

Ce mai legendă?
Голяма легенда!

Tatăl meu e Judd Ridge, e legendă în Nashville.
Баща ми е Джъд Ридж, легендата на Нашвил.

Sunteți tot prezis ta legendă, Scorpion King.
Легендите за теб са истина, кралю на скорпионите.

Următorii 15 ani din viața lui sunt povești de legendă.
Следващите 15 години от живота му са материал за легенди.

Doar că aia nu a fost legendă.
Само дето не е легенда.

Loup Garou? Ca în legendă?
Луп гару, като в легендите.

Restul poveştii, cred că este legendă.
Останалото, предполагам, са градски легенди.

Cea mai veche legendă din Chină.
Най-старите легенди на Китай.

Chiar şi aşa rămânea o casă de legendă şi de coşmar.
Дори тогава си беше къщата на легендите и кошмарите.

insuficient înțeles și subiect de legendă.
недостатъчно добре разбрана и пълна с легенди.

Papesa Ioana, între legendă şi adevăr istoric.
Папеса Йоана- между легендите и историята.

El este omul din legendă!
Значи това е човекът от легендите!

Nu văd altă legendă pe aici.
Не виждам други легенди наоколо.

N-am cuvinte de laudă pentru legendă.
Няма защо да скърбим за легендите.

Jucător de legendă.
Един от играчите легенди.

Ne-aţi vorbit de o celebră legendă a locului.
Разказа ни една от легендите за това място.

Povestea sa este un amestec de istorie şi legendă.
Историята му е смесица от истини и легенди.