LENEŞĂ - превод на Български

• мързелива
• ленив
• да мързелуваш
• мързелив
• мързеливо

Примери за използване на Leneşă на Румънски и техните преводи на Български

Iar tu eşti leneşă.
А ти си мързелива.

sunt leneşă.
съм мързелива.

Va trebui să-nvăţ să fiu leneşă şi şleampătă.
Ще науча да бъда мързелива и немарлива.

Nu poţi fi leneşă.
Не можеш да си мързелива.

Pentru că eşti laşă, şi leneşă.
Защото си страхлива и мързелива.

E o fiinţă leneşă.
Тя е мързелива.

Nu sunt leneşă.
Не съм мързелива.

Am fost leneşă.
Била съм мързелива.

Era foarte leneşă.
Тя беше много мързелива.

E inteligentă, dar leneşă.
Интелигентна, но мързелива.

Mandy Michaels era o piţipoancă leneşă cu sâni mari.
Менди Майкълс, беше мързелива, надута свалячка.

Eşti leneşă.
Мързелива си!

Da, dar cred că totuşi e mai mult leneşă decât furioasă.
Да, но аз все пак мисля, че тя е повече мързелива, отколкото гневна.

Dacă-i spui că e leneşă, se înfuriază.
Не знам. Ако й кажеш мързелива наистина се ядосва.

fata aia, şi devine leneşă.
става мързелива.

Dragostea mă face leneşă.
Любовта ме прави мързелива.

Neruşinată, nepoliticoasă şi foarte leneşă.
Невъзпитана, безсрамна и… мързелива.

Am presupus că eşti leneşă.
Предполагах, че просто си мързелива.

Ce fel de intrare leneşă a fost asta, Natasha?
Що за лениво встъпване беше това, Наташа?

Cine lucrează cu o mînă leneşă sărăceşte, dar mîna celor harnici îmbogăţeşte.
Ленивата ръка докарва сиромашия, А трудолюбивата ръка обогатява.