LENEȘĂ - превод на Български

• мързелив
• ленив
• мързелива
• мързеливо
• мързеливият

Примери за използване на Leneșă на Румънски и техните преводи на Български

O persoană leneșă nu numai că îndeplinește sarcinile rapid
Мързеливият човек не само изпълнява задачите бързо

munca din plantă devine leneșă.
нещо в растението става мързеливо.

cum să devii o" mama leneșă"".
нейната книга"Независимото дете или как да стане" мързелива мама"".

Aceste obiecte care par să ne fi rezolvat viața ne-au transformat creierul într-o mare leneșă.
Тези обекти, които сякаш са решили живота ни, са превърнали мозъците ни в голям мързелив.

De aceea, o persoană leneșă vede riscurile în avans
Затова мързеливият човек вижда отрано рисковете

sunt necesare cercetări suplimentare dacă femeile participă și la această plăcere leneșă.
са необходими допълнителни проучвания дали жените участват и в това мързеливо удоволствие.

simplu cred că este leneșă și rebelă.
просто си мислят, че тя е мързелива и непокорна.

O persoană leneșă nu vede rostul unei munci monotone,
Мързеливият человек не вижда смисъл в еднообразната,

O persoană leneșă nu vede nici un plus în munca monotonă,
Мързеливият человек не вижда смисъл в еднообразната,

Tot ce ai nevoie este o plimbare leneșă în jurul blocului,
Всичко, от което се нуждаете, е ленивата разходка около блока,

Poate că o stare leneșă protejează o persoană de risipa inadecvată de energie,
Може би мързеливото състояние предпазва човек от неподходящата загуба на енергия,

activitatea din plantă devine leneșă.
нещата в завода стават мързеливи.

activități obișnuite- o persoană este"leneșă" nu numai să-și facă treaba
обичайните професии- човек е"мързелив", за да изпълнява не само своята работа

perfect pentru o zi leneșă, lângă o opțiune albă subțire, care va arăta
перфектни за мързелив ден, в непосредствена близост до бяла опция,

pielea lor poate deveni leneșă și nu poate răspunde la compușii activi furnizați,
защото тяхната кожа може да стане мързелива и да не реагира на доставяните активни съставки,

care este doar un alt după-amiază leneșă, toamna aerisit pentru noi,
това е просто още един мързелив, прохладна есенен следобед за нас,

pe alocuri prea activă și, uneori, leneșă, nepoliticoasă și puțin dură,
малко странна, понякога твърде активна, а понякога и мързелива, груба, понякога блестяща

împreună cu alte modificări de viteză(de exemplu, refactorizarea CSS și JavaScript, încărcarea leneșă, etc.).
заедно със други скоростни дръпвания(например рефакториращ CSS и JavaScript, мързеливо изтегляне и т. н.).

În astfel de povești, o persoană arată ca o victimă nevinovată a unei lumi teribile în jurul valorii de, mai degrabă decât o persoană leneșă care a umplut termenele de proiect
В такива истории човек изглежда като невинна жертва на ужасен свят наоколо, а не на мързелив човек, който е изпълнил сроковете на проекта

cuplurile cu lucrurile de auto-indulgență și leneșă pot însemna
двойките със самодоволно и мързеливо нещо могат да означават,