LESIN - превод на Български

• припадък
• ще припадна
• лесин
• припадъци
• ми прилошава

Примери за използване на Lesin на Румънски и техните преводи на Български

Din 1999 până în anul 2004, Lesin a fost ministru rus pentru presă,
ОТ 1999-та година, до 2004-та Лесин е министър на съобщенията, телевизията

Doamna Hall a fost lăsat într-o stare aproape lesin in bratele lui Hall pe debarcare.
Г-жа Хол остана почти в състояние припадък в ръцете на г-н Хол кацане.

Lesin inexplicabil, dureri in piept,
Необясними припадъци, болки в гърдите,

cauzand uneori lesin.
понякога причинявайки припадъци.

si el a început sa lesin.
той е започнал да припада.

Visez sa mananc o gramada de delicatese incat imi plezneste stomacul si lesin.
Мечтая да ям толкова много вкусотии че цялата ми кръв да отиде в стомаха и да припадна.

Pentru mine, A fost ca un lesin si am cazut pe jos.
Както и да е, беше все едно да ти прилошее и да припаднеш върху голата земя.

hiperventilatie, lesin, accese, convulsii spasmodice,
изкуствено дишане, припадания, пристъпи, обсебвания,

Strasbourg va tine lesin, și veți fi luați Selfie în fața super-dramatice Strasbourg Catedrală.
Страсбург ще ви припадам, и ще бъде като селфита в предната част на супер-драматичните Страсбург катедрала.

El ar putea lesin în orice moment!
щастие и може да припадне всеки момент!

poate provoca ameteli si lesin atunci cand creierul nu mai este irigat cu o cantitate adecvata de sange.
90 mm Hg систолични, например- може да предизвика замайване и припадък, когато мозъкът не получи достатъчно количество кръв.

Ceea ce se mai știe, urmare a anchetei Europei Libere este că Lesin ar fi fost în contact cu Ministerul de Justiție american în lunile ce au precedat moartea sa.
Източник на Свободна Европа, който поддържа контакти с федералните служби, съобщи, че Лесин е бил в контакт с Министерството на правосъдието в месеците преди смъртта си.

Daca aveti semne sau simptome de probleme cardiace, cum ar fi batai neregulate ale inimii(aritmie) sau lesin inexplicabil, medicul dumneavoastra poate sa comande un test numit electrocardiograma.
Ако имате признаци или симптоми на сърдечен проблем, като например неправилен пулс(аритмия) или необясним припадък, мога да назнача тест, наречен електрокардиограма.

O persoană care a avut acces direct la camera de hotel în care a fost găsit Lesin a spus Europei Libere în 2016
Човек, който е имал директен достъп до стаята, в която е намерен Лесин, споделил пред„Свободна Европа“, че е било физически

Cand simptomele incep sa lesin pe frunte a pus capăt cap compresă rece este coborâtă,
Когато симптомите започнат да припадат, на челото се поставя студен компрес, главата се спуска и краката се повдигат нагоре,

poliţia nu au declarat moartea lui Lesin ca fiind un act criminal,
полицията във Вашингтон посочват, че смъртта на Лесин е криминален акт,

un fost ofițer de informații britanic ar fi transmis FBI-ului un raport în care se afirma că Lesin ar fost bătut pînă aproape de a fi ucis de către indivizi angajați de un oligarh apropiat de Putin.
бившият служител в британското разузнаване Кристофър Стийл е предоставил на ФБР доклад, в който се твърди, че Лесин е бил пребит до смърт от хора на руски олигарх, близък до Владимир Путин.

cu conditia ca Sprout Pharmaceuticals sa puna in practica o serie de proceduri pentru a se asigura ca utilizatoarele produsului sunt pe deplin constiente de riscurile asociate acestui medicament- somnolenta, lesin si scaderea tensiunii arteriale.
6 гласа препоръката да се разреши продажбата на"Флибансерин", при условие, че производителят му Sprout Pharmaceuticals създаде процедури, които гарантират, че потребителките напълно ще осъзнават рисковете от вземането му като сънливост, припадъци и спад на кръвното налягане.

Vrei sa lesine Fifi?
Нима искаш Фифи да припадне?

Când o femei lesină, nu-şi ţine mâna pe maşină.
Когато една жена припада, не си държи ръката върху колата.