LICENTIAT - превод на Български

• лицензиран
• лицензиант

Примери за използване на Licentiat на Румънски и техните преводи на Български

Dar odată ce veti trece de asta…''… felicitări, veti fi în cele din urmă un veterinar licentiat.'.
И веднъж преминали, поздравления! Най-после ще бъдете лицензирани ветеринари.

International University Marconi este o universitate inovatoare licentiat de catre Departamentul Florida Comisiei Educație pentru Independent educație….
Marconi International University е иновативна университет, лицензирани от Флорида отдел на Комисията образование за независимия образователна CIE.

In plus, brandul este licentiat pentru o gama larga de produse,
Освен това марката е лицензирана за редица продукти,

Codul sursa al bibliotecilor dezvoltate de catre echipa de dezvoltare Matroska este licentiat sub GNU GPL-L.
Сорс кодът на библиотеките, разработени от Matroska Development Team са лицензирани под GNU LGPL.

si acest lucru este licentiat doar in Canada.
причинени от множествена склероза, и е лицензирано само в Канада.

Cel mai important aspect al faptului ca suntem un broker licentiat si reglementat de UE,
По-важното е, че сме лицензиран и регулиран брокер от ЕС, и поставяме акцент върху управлението на риска,

doctor în Filosofie și Licentiat în domeniul științei(Economie și Administrarea Afacerilor).
доктор по философия и Лицензиант в науката(Икономика и бизнес администрация).

brevet agent este licentiat nu înseamnă că ei au abilități aveți nevoie pentru a face o treabă.
патент агент е лицензиран не означава, че те имат уменията изискват от вас да си свършите работата.

Directorii de tehnologia informatiei considera ca evitarea atacurilor de tip hacking la adresa datelor si a altor amenintari de securitate cauzate de malware reprezinta principalul motiv pentru a se asigura ca software-ul din retelele lor este pe deplin licentiat.
ИТ директорите споделят, че предотвратяването на атаки върху данните и други рискове за сигурността са основната причина да подсигуряват, че мрежите им са изцяло лицензирани.

Toate produsele noastre sunt distribuite si licentiat de pe un"așa cum este"
Всички наши продукти се разпространяват и лицензирани на база"както е" и не се дават никакви гаранции

RN la programul BSN la Universitatea din Saint Francis este proiectat pentru a ajuta licentiat asistente medicale inregistrate cu o diplomă
The RN да програма BSN в Университета на Сейнт Франсис е предназначена да помогне лицензирани регистрирани медицински сестри с диплома

Continutul este licentiat de Editor.
но Съдържанието се лицензира от Издателя.

Grupa: Transfer si pastrare de cargo in depozite vamale licentiate.
Група: Прехвърляне на товари в митнически лицензиран склад.

Transfer si pastrare de cargo in depozite vamale licentiate.
Прехвърляне на товари в митнически лицензиран склад.

De aceea pieile importate sunt inspectate si licentiate.
Ето защо внесените кожи се инспектират и лицензират.

corupere de date in legatura cu utilizarea, de catre Dvs., a Aplicatiei Licentiate.
увреждане на данни във връзка с Вашето ползване на Лицензираното приложение.

Cu exceptia ca Alice nu era terapeut licentiat.
С изключение на това, че Алисън не е била лицензиран терапевт.

Sunt un terapeut licentiat in probleme maritale!
Знаеш ли защо? Защото съм лицензиран терапевт!

Dar n-am stiut ca esti licentiat in medicima.
Не знаех, че имаш степен в медицината.

Sunt, de asemenea un medic licentiat, specializat in medicina de urgenta.
В допълнение съм и практикуващ лекар със специалност спешна медицина.