LICITEAZĂ - превод на Български

• наддава
• оферират
• наддавай

Примери за използване на Licitează на Румънски и техните преводи на Български

Nu se întâmplă să fie acelaşi individ care licitează sticla lui Franklin vinerea asta?
Да не би да е същият човек, който наддава за бутилката на Франклин в петък?

Ajustarea recomandată pentru sumele licitate vă arată cum licitează agenții de publicitate similari pentru dispozitive mobile, comparativ cu alte dispozitive.
Предложената корекция Ви показва как подобни рекламодатели оферират за мобилни спрямо други устройства.

voi faceţi licitaţia asta şi nimeni nu licitează.
много тъжно… Ако на този търг никой не наддава.

în cazul interogărilor pentru care licitează advertiserii.
за които рекламодателите оферират.

Pentru a face acest lucru, dați clic pe"Licitează acum" pe pagina produsului
За целта кликнете върху„Наддавай сега“ на страницата с артикула

Dacă vrei să ieşi la întâlnire cu mine, licitează pe coşul meu mâine.
Ако искаш да излезеш на среща с мен… Наддавай за кошницата ми на утрешния търг.

Cine sunt licitează unul împotriva celuilalt pentru o casă foarte bine-preț într-un cartier mare LA.
Които са наддавали един срещу друг за къща на много добра цена в чудесен Л. А. квартал.

Este posibil să constatați deseori că într-o anumită pagină nu există niciun anunț, chiar și atunci când un advertiser licitează pentru termenii de căutare care au generat rezultatele respective.
Често е възможно на дадена страница да не откриете никакви реклами дори когато рекламодател оферира за думите за търсене, генерирали въпросните резултати.

BEI se asigură că certificatele se licitează în conformitate cu principiile
ЕИБ гарантира, че квотите се продават чрез търг в съответствие с принципите

Micuţa Domnişoară cu Tocuri Înalte de acolo licitează pentru cel mai bun spaţiu… cu câteva zile înaintea lansării lui Chubby Snubby a mea.
Малката госпожица високи токчета тук дава оферта за специалните места по рафтовете… дни преди представянето на моята Чъби Снъби.

Am implementat tarifarea inteligentă ca o modalitate de a mări încrederea agenţilor de publicitate atunci când licitează pentru site-urile AdSense, fapt care va duce în cele din urmă la majorarea veniturilor obţinute de editori.
Въведохме интелигентното ценообразуване като начин да повишим доверието на рекламодателите, когато оферират за сайтове на AdSense, което в дългосрочен план ще помогне на издателите да печелят повече.

Când sumele licitate la nivel de cuvinte cheie sunt prea scăzute în comparație cu ceea ce concurenții licitează pentru același cuvânt cheie în licitația anumitor anunțuri,
Когато офертите Ви за ключови думи са твърде ниски в сравнение с това, което конкурентите оферират за една и съща ключова дума в конкретния рекламен търг,

În fiecare primăvară și vară, orașul Stara Zagora din centrul Bulgaria ține un târg controversat de mirese unde tinere virgine sunt prezentate în fața celor care licitează pentru ele.
Всяка пролет, град Стара Загора(в централната част на България) е домакин на спорен пазар за булки, където млади девици дефилират пред ухажори, които дават оферти за тях.

vânzând arme celui care licitează cel mai mare preţ
продавайки оръжия на тези, които предлагат най-висока цена,

în care unele state licitează şi concurează unele cu altele, declarându-şi obiective care mai de care mai ambiţioase,
където едни държави наддават и се конкурират помежду си в обявяването на все по-амбициозни цели,

Pentru a licita pe o Lucille gresita.
За да наддава за грешната Люсил.

Johnson licita pentru alegeri, deoarece adversarii încearcă să oprească fără acord Brexit.
Джонсън наддава за избори като противници се стремят да спрат без сделка Brexit.

Cine va licita 60.000?
Кой ще предложи 60 000?

Hei, uite, cineva a licitat pentru un cartonas de al tau.
Ей, виж, някой вече наддава за една от картичките ти.

Doar dl Whistler a licitat 90.000.
Г-н Уислър предложи 90 000 и беше единствен.