LIMF - превод на Български

• лимфа
• лимфата

Примери за използване на Limf на Румънски и техните преводи на Български

Este conținutul în exces de fluid intercelular, limf, sânge sau puroi în celuloză.
Това е излишното съдържание на междуклетъчна течност, лимфа, кръв или гной в целулозата.

este îmbibată cu sânge și limf, crește în mărime și se umflă.
затова при алергични реакции тя се насища с кръв и лимфа, увеличава се по размер и набъбва.

Acest lucru determină dezvoltarea bursitei purulente pe fondul infecțiilor care se încadrează în articulație cu sânge sau limf;
Това причинява развитието на гноен бурсит на фона на инфекции, които влизат в ставата с кръв или лимф;

celulele canceroase sunt transferate acolo prin sânge, limf.
в по-далеч, ракови клетки се транспортират там през кръвта, лимфа.

atunci când un sânge, limf sau cheag de aer îl poartă.
когато в тях се влива кръв, лимфа или въздушен тромб.

Metastazele din stadiul 4 al acestei stări patologice se pot răspândi nu numai prin limf, afectând ganglionii limfatici,
Метастази в 4 етапа на състоянието на заболяването могат да бъдат разпределени не само чрез лимфата, лимфни възли удряне,

împreună cu secreții, limf și sânge, o metodă retrogradă
заедно със секрети, лимфа и кръв, ретрограден метод,

A fost stabilită existența mai multor tipuri de anticorpi implicați în formarea reacțiilor alergice(prezente în sânge, limf și țesut lichid într-o stare liberă și fixată pe țesuturi).
Наличието на няколко типа антитела, участващи в образуването на алергични реакции(присъстващи в кръвта, лимфата и тъканната течност в свободно състояние и фиксирано върху тъканите) е установено.

ultima etapă- în care metastazele se răspândesc prin limf și sânge și creează focare secundare ale tumorii în diferite organe.
при който метастазите се разпространяват през лимфата и кръвта и създават вторични туморни лезии в различни органи.

deseori cursul de artrită acută este complicat de dezvoltarea unui proces infecțios- organismele patogene din articulațiile deteriorate intră în sânge și limf, ceea ce provoacă dezvoltarea unor complicații grave.
доста често ходът на остър артрит се усложнява от развитието на инфекциозен процес- патогенните организми от увредената става влизат в кръвта и лимфата, което провокира развитието на сериозни усложнения.

substanțele toxice care intră în tractul digestiv din limf, sânge, fluidul intercelular și interstițial.
токсични вещества, които влизат в храносмилателния тракт от лимфата, кръвта, междуклетъчната и интерстициалната течност.

să determinați viteza de mișcare a fluidelor biologice(sânge, limf, lichidul cefalorahidian),
да определите скоростта на движение на биологичните течности(кръв, лимфа, гръбначно-мозъчна течност),

în cavitatea corporală(tractul gastro-intestinal) și glandele endocrine secretoare în sânge sau limf.(vezi hipofizare,
жлезите с вътрешна секреция- ендокринни тайни секрети в кръвта или лимфата(вижте хипофизата,

Lymphonoduses joacă rolul unui tip de filtru care captează toxinele și"eliberează" limfurile deja purificate.
Лимфонодусите играят ролята на един вид филтър, който улавя токсини и"освобождава" вече пречистена лимфа.

Infecția prin limf.
Инфекция през лимфата.

Sânge, limf, sistem cardiovascular.
Кръв, лимфа, сърдечно-съдова система.

Apoi primesc limf și sânge.
После получават лимфа и кръв.

Prin sânge sau limf;
С движение на кръв или лимфа;

Imunitate generală- sânge și limf;
Общ имунитет- кръв и лимфа;

Funcțiile de sânge, limf, țesut lichid.
Функции на кръвта, лимфата, тъканна течност.