LIMFATICĂ - превод на Български

• лимфната
• на лимфата
• лимфоцитна
• лимфен
• лимфна
• лимфни

Примери за използване на Limfatică на Румънски и техните преводи на Български

De asemenea, un masaj profilactic cu unguente speciale de încălzire, care îmbunătățește circulația sanguină și scurgerea limfatică, sa dovedit a fi bine.
Профилактичен масаж със специални затоплящи мазила, които подобряват кръвообращението и лимфния дренаж, също се е доказал добре.

în prezent utilizăm vena limfatică femurală pentru controlul transportului oului de la ovar spre uter.
както днес… използваме бедрено лимфатичен съд… да изземе функциите по произвеждането на яйцеклетки… от яйчниците до матката.

crește circulația sanguină și limfatică și poate activa metabolismul.
да увеличи циркулацията на кръвта и лимфната система и да активира обмяната на веществата.

Transmiterea infecției prin sânge sau limfatică de la alte organe predispuse la inflamație(de exemplu, la angina).
Предаване на инфекция чрез кръв или лимфа от други органи, склонни към възпаление(напр. при стенокардия).

Drenarea limfatică este una dintre cele mai eficiente
Лимфната дренаж- един от най-ефективните

Această formă de celulită este adesea provocată de probleme de circulație(circulația venoasă și limfatică), care împiedică apa din organism să circule corect, aceasta fiind stocată în exces între celule.
Този вид целулит често се свързва с проблеми с кръвообращението(венозна и лимфна недостатъчност), които пречат на правилната циркулация на вода в тялото и причиняват складирането ѝ между клетките.

În mucoasa rectală se află o rețea de capilare limfatică, monostrat, conectată la o rețea similară a stratului submucosal,
В ректалната лигавица има еднопластова мрежа от лимфни капиляри, свързани с подобна мрежа на субмукозния слой,

în unele cazuri ar trebui folosită o biopsie limfatică.
тяхното разпределение, като в някои случаи трябва да се използва лимфна биопсия.

dezvoltă de obicei noaptea, datorită schimbărilor în circulația limfatică și sanguină a laringelui,
дихателната недостатъчност обикновено се развиват през нощта поради промени в лимфната и кръвната циркулация на ларинкса,

este absorbită în sânge și limfatică și sensibilizează organismul.
се абсорбира в кръвта и лимфата и сенсибилизира тялото.

Medicamentul poate cauza o liză malignătumori în leucemie acută limfatică, limfom non-Hodgkin, leucemie acută mielotsiticheskoy, cancerul de sân, carcinomul cu celule, leucemie limfatică cronică, cancerul testicular, carcinom cu celule, meduloblastom.
Лекарството може да причини злокачествен лизистумори в остра лимфатична левкемия, неходжкинов лимфом, остра mielotsiticheskoy левкемия, рак на гърдата, карцином, хронична лимфатична левкемия, рак на тестисите, карцином, медулобластом.

îmbunătățirea limfatică și a fluxului sanguin în vene.
подобряване на лимфната и притока на кръв във вените.

filarioza limfatică și boala somnului.
трахомата, лимфната филариоза и сънната болест.

filarioza limfatică și boala somnului.
трахомата, лимфната филариоза и сънната болест.

filarioza limfatică și boala somnului.
трахомата, лимфната филариоза и сънната болест.

filarioza limfatică şi boala somnului.
трахомата, лимфната филариоза и сънната болест.

pătrunde în circulația limfatică și afectează unele ganglioni limfatici dintre care în special cei sub mandibulă;
която в този случай прониква в лимфната циркулация и засяга някои лимфни възли, сред които особено тези под долната челюст;

Acestea vor ajuta la îmbunătățirea circulației sângelui și la reducerea stazei limfatice.
Те ще помогнат за подобряване на кръвообращението и намаляване на лимфната стаза.

Palparea gâtului la locul glandei limfatici submandibular provoacă durere.
Палпиране на врата на мястото на подчелюстната лимфен жлеза причинява болка.

Infecţii şi infestări Tulburări hematologice şi limfatice Tulburări ale sistemului imunitar.
Инфекции и паразитози Нарушения на кръвта и лимфната система Нарушения на имунната система.