LIMFOCITELE - превод на Български

• лимфоцитите

Примери за използване на Limfocitele на Румънски и техните преводи на Български

ele vin în contact cu limfocitele localizate în lacune,
те влизат в контакт с лимфоцити, намиращи се в лакуната,

prezent în număr mare pe limfocitele T(CD3+) şi B(CD19+) şi în număr mic pe celulele natural killer,
високи нива върху T(CD3+) и B(CD19+) лимфоцитите и в по-ниски нива върху естествените клетки-убийци(natural killer cells),

Chlorella stimulează limfocitele T și macrofagele prin creșterea nivelului de interferon
Chlorella стимулира Т лимфоцитите и макрофагите, като увеличава нивото на интерферон

neutrofilele, limfocitele, celulele monocitare sunt capabile să"lupte" cu tipuri mari de"inamici",
неутрофилите, лимфоцитите, моноцитните клетки са в състояние да"се борят" с големи видове"враг",

Limfocitele sunt un tip de celulă de apărare a corpului,
Лимфоцитите са вид защитна клетка на организма,

Adenoidita se dezvoltă cu un curs lung de alergie- limfocitele localizate în amigdalele reacționează agresiv la alergeni,
Аденоидит се развива с дълъг ход на алергия- лимфоцитите, разположени в сливиците, реагират агресивно на алергените,

In limfomul non-Hodgkin, limfocitele afectate incep sa se divida intr-un mod anormal si incep sa se acumuleze in anumite parti ale sistemului limfatic, cum ar fi ganglionii limfatici.
При неходжкинов лимфом, засегнатите лимфоцити започват да се размножават по необичаен начин и започват да се събират в определени части от лимфната система, като лимфните възли(жлези).

O activitate antiretrovirală sinergică a fost observată atunci când limfocitele T umane infectate cu varianta LAI a HIV- 1 au fost incubate cu 21 indinavir asociat cu zidovudină,
Открита е синергична антиретровирусна активност, когато човешки Т- лимфоцитни клетки, инфектирани с LA- варианта на HIV- 1, са инкубирани с индинавир и или със зидовудин, диданозин, или с ненуклеозидни инхибитори

Limfocitele, care distrug substanțe străine,
Лимфоцити, които разрушават чужди вещества,

puternic asociați cu limfocitele sensibilizate, care provin din organele limfoide în sânge
силно свързани със сенсибилизираните лимфоцити, които идват от лимфоидните органи в кръвта

Saquinavirul nu induce afectare cromozomială in vivo în testul micronucleilor de şoarece sau in vitro în limfocitele sângelui periferic uman
Саквинавир не индуцира хромозомно увреждане in vivo при микронуклеус тест на мишки или in vitro на човешки лимфоцити от периферна кръв

Leucemia este numită„limfocitară”(sau„limfoblastică”) dacă modificarea canceroasă are loc la nivelul unui tip de celule ale măduvei care formează limfocitele(un tip de globule albe din sânge).
Левкемията се нарича„лимфоцитна“(или„лимфобластна“), ако раковата промяна се осъществява в даден тип клетка на костния мозък, която образува лимфоцити(вид бели кръвни клетки).

cum ar fi imunoglobulina(anticorpi), limfocitele(celule albe din sange de specialitate), si enzimele.
компоненти на имунната защита, като имуноглобулин(антитела), лимфоцити(специализирани бели кръвни клетки), и ензими.

micronucleilor la şoarece sau într- un studiu in vitro al aberaţiilor cromozomiale în limfocitele din sângele periferic uman,
както и в in vitro проучване за хромозомни аберации в лимфоцити от периферна кръв на хора със

Leucemia este numită„limfocitară”(sau„limfoblastică”) dacă modificarea canceroasă are loc la nivelul celulelor din măduvă care formează limfocitele(un tip de globule albe).
Левкемията се нарича„лимфоцитна“(или„лимфобластна“), ако раковата промяна се осъществява в даден тип клетка на костния мозък, която образува лимфоцити(вид бели кръвни клетки).

începe să scadă, limfocitele, în același timp, se îndreaptă către ea, adică cresc.
започва да намалява, лимфоцити, като по този начин, движейки се към нея, че е във възход.

Limfocitele"învață" mai mult timp(în funcție de funcțiile pe care le efectuează,
Лимфоцитите"обучени" дълго(в зависимост от функциите, които са оформени

în acest moment sunt incluse în luptă celulele legăturii centrale a sistemului imunitar- limfocitele(populația T și agenții formatori de anticorpi- celulele B).
също така в този момент в борбата включена централната връзката на клетките на имунната система- лимфоцити(Т-населението и antiteloobrazovateli- В клетки).

un tip de leucemie în care limfocitele(un alt tip de celule albe în sânge)
вид левкемия, при която лимфоцитите(друг вид бели кръвни клетки)

participarea activă la producerea de limfocite, controlul metabolismului zaharurilor
активно участие в производството на лимфоцити, контрол на метаболизма на захари