LINEARE - превод на Български

• линейни
• линейните
• линейна
• линейно

Примери за използване на Lineare на Румънски и техните преводи на Български

pe ambele fețe ● Cărucioarele lineare disponibile în diferite lungimi ● Disponibile cu motorul Page 275 ● Accesorii disponibile Page 276Mai mult.
от двете страни ● Линейни колички на разположение с различна дължина ● Предлага се с мотор Страница 275 ● Налични аксесоари Страница 276Повече.

diverse alte aplicații optice lineare și neliniare.
различни други линейни и нелинейни оптични приложения.

Datorită scalabilității pe deplin lineare a proceselor ultrasonice,
Благодарение на напълно линейната скалируемост на ултразвуковите процеси,

in termenii varstei lineare.
по отношение на линейната възраст.

având în vedere cele mai noi dezvoltări tehnice, în ce măsură diferitele norme privind serviciile lineare și nelineare din Directiva 2010/13/UE privind serviciile mass-media audiovizuale sunt încă de actualitate;
вземайки предвид последните технологични новости, доколко различните разпоредби за линейни и нелинейни услуги от Директива 2010/13/ЕС за аудио-визуалните медийни услуги все още са актуални;

spre deosebire de jocuri lineare, jocuri on-line oferă mai multă libertate pentru utilizatorii lor,
че, за разлика от линейни игри, онлайн игри, дават по-голяма свобода на потребителите си,

Fibră formată din macromolecule lineare sintetice alcătuite din grupe aromatice legate între ele prin legături amide
Влакна, поучени от синтетични линейни макромолекули, изградени от ароматни групи чрез амидни или имидни връзки,

Paradoxul care apare in relatiile lineare in ceea ce priveste conceptul de suflet-pereche(nu de flacara geamana) este ca o
Привидният парадокс в линейните взаимоотношения- тези на концепцията за„сродната душа“(а не пламъка близнак),

să calculeze sensibilitățile vega pe baza unei transformări lineare a definițiilor alternative ale sensibilităților la calcularea cerințelor de fonduri proprii ale unei poziții din portofoliul de tranzacționare în conformitate cu prezentul capitol în cazul în care instituția îndeplinește toate condițiile următoare.
да изчислява чувствителността към вега риска въз основа на линейно преобразувание на алтернативни определения на чувствителностите при изчисляването на капиталовите изисквания за позиция в търговския портфейл съгласно настоящата глава, когато институцията отговаря на всяко едно от следните условия.

în aşa fel încât dimensiunile lineare ale jumătăţii superioare sau ale aripii superioare a fundului de năvod şi a nadei să nu fie egale cu dimensiunile lineare ale jumătăţii sau ale aripii lor inferioare;
така че линейните размери на горната половина или на горния слой на накрайника или удължителя, който не са равни на линейните размери на долната половина или на дънния слой;

pentru a evita reducerile bugetare lineare;
дългосрочен план и за избягване на линейните бюджетни съкращения;

care sunt complementare transmisiilor lor lineare tradiționale.
които допълват традиционното им линейно излъчване.

din perspectiva evolutiei lineare a timpului… mai ales in 2012.
които ще станат за вас по-достъпни в линейната прогресия на времето… Особено в 2012 година.

Polietilenele lineare de joasă densitate DOWLEX®(LLDPE)
DOWLEX®линеен полиетилен с ниска плътност(LLDPE)

Fibră obținută prin interacțiunea a două sau mai multe macromolecule lineare distincte din punct de vedere chimic(dintre care niciuna nu depășește 85% în masă),
Различни линейни макромолекули в две или повече различни фази(всяка от които не превишава 85% от масата),

să calculeze sensibilitățile vega pe baza unei transformări lineare a definițiilor alternative ale sensibilităților la calcularea cerințelor de fonduri proprii ale unei poziții din portofoliul de tranzacționare în conformitate cu prezentul capitol în cazul în care instituția îndeplinește toate condițiile următoare.
може да изчисли чувствителностите към вега риска въз основа на линейно преобразуване на алтернативните определения на чувствителностите при изчисляването на капиталовите изисквания на дадена позиция от търговския портфейл съгласно настоящата глава, когато институцията отговаря на всички изброени по-долу условия.

mai multe macromolecule lineare distincte din punct de vedere chimic(dintre care niciuna nu depășește 85% în masă),
повече химични различни линейни макромолекули в две или повече различни фази(от които нито една не превишава 85% от масата),

Linear: ia, fă, produ deşeuri.
Линейна: вземи, направи, изхвърли.

Linear- Amplificatoare- Scop special(952).
Линейни- усилватели- специално предназначение(952).

China Linear mingea caz unitatea fabricantului HTH.
Китай Линейна топка дело Производител HTH.