LIPICIULUI - превод на Български

• лепило
• лепилото

Примери за използване на Lipiciului на Румънски и техните преводи на Български

În acest caz, există o probabilitate mai mare de înfundare în îmbinarea lipiciului peretelui cortinei de dimensionare,
В този случай има по-голяма вероятност от издуване в лепилото на стенната окачена фасада,

Modalități de utilizare a lipiciului, diblurilor, spumă de asamblare
Начини за използване на лепило, дюбели, монтажна пяна

trebuie să existe prea mulți factori pentru a se potrivi lipiciului din spatele garniturii cu pielea
на твърде много фактори, така че лепилото на гърба на уплътнението да попадне върху кожата

Să nu mai vorbim de obiectele interioare mici care sunt făcute într-un minut cu ajutorul lemnului, lipiciului și imaginației.
Възможно е да направите пода със същите ръце. Да не говорим за малките интериорни предмети, които се правят след минута с помощта на дърво, лепило и въображение.

sunt mai groși înainte de întărirea lipiciului.
имат по-голяма твърдост и са по-плътни, преди лепилото да се втвърди.

Când făina este amestecată cu apă, proteinele de gluten formează o reţea lipicioasă care are o consistenţă asemănătoare lipiciului.
Когато брашното се смеси с вода, глутеновите протеини образуват лепкава мрежа, която има лепило подобна консистенция.

Peria nu trebuie să fie uscată, dar pe ambalajul lipiciului trebuie menționat
Четката не трябва да е суха, но върху лепилото трябва да се отбележи,

În același timp, producătorii de produse contrafăcute au învățat să simuleze aplicarea industrială a lipiciului.
В същото време производителите на фалшиви продукти са се научили да симулират индустриално приложение на лепило.

utilizarea lipiciului dispersat trebuie aruncată.
използването на диспергирано лепило трябва да се изхвърли.

a zidului de ciment este cauzată în principal de fisurarea lipiciului de silicon și a suprafeței adezive.
циментовата стена се дължи главно на напукване на силиконово лепило и лепилна повърхност.

Susţin în totalitate această rezoluţie şi eforturile pentru prevenirea autorizării trombinei sau a"lipiciului pentrucarne”.
Напълно подкрепям резолюцията и усилията да не се допусне одобряването на тромбин или"лепило за месо".

În piața materialelor de construcție, alegerea lipiciului este bună,
На пазара на строителни материали изборът на лепило е страхотен,

Poate că e din cauza lipiciului de pe plic, dar n-ai nici un motiv de bucurie,
Може да е от fumes на гумата част на онова писмо, но няма повод да се радваш.

Dacă vă îndoiți de alegerea lipiciului- sau încredințați o astfel de activitate unui profesionist
Ако се съмнявате в правилността на избора на лепило- или поверете това на професионалист или отделете време да

Această proprietate asemănătoare lipiciului face aluatul elastic
Това свойство, подобно на лепило, прави тестото еластично

Amintiți-vă că principalul avantaj al lipiciului pentru montarea blocurilor de beton gazos este ușurința în utilizare
Спомнете си, че основното предимство на лепило за полагане бетонни блокове е лекотата на използване

Meritele lipiciului PVA includ siguranța la foc,
Предимствата на лепилото PVA включват неговата противопожарна безопасност,

Ca și în metoda lipiciului, este necesar să se monitorizeze exact cum materialul cade pe suprafață.
Както при метода на лепилото, е необходимо да се следи как точно материалът пада върху повърхността.

în cadrul de aluminiu și îmbinarea lipiciului, aceasta trebuie să fie razuită uniform cu o vopsea protectoare.
в алуминиевата рамка и лепилната фуга, тя трябва да бъде равномерно остъргвана със защитна боя.

Este necesar doar să aveți grijă de confort- pentru a preveni scurgerea mierei și apariția lipiciului pe pat.
Необходимо е само да се внимава за удобство- за да се предотврати дрипът от мед и появата на лепкавост на леглото.