LITRI DE LICHID PE ZI - превод на Български

• литра течност на ден
• литра течности на ден

Примери за използване на Litri de lichid pe zi на Румънски и техните преводи на Български

Consumul de cel puțin 2 litri de lichid pe zi.
Консумация на най-малко 2 литра течност на ден.

O persoană sănătoasă primește aproximativ 2 litri de lichid pe zi.
Здрав човек получава около 2 литра течност на ден.

Setea: o persoana bea pana la 3-5 litri de lichid pe zi;
Силна жажда: човек пие до 3-5 литра течност на ден;

utilizați cel puțin 2-3 litri de lichid pe zi;
използвайте най-малко 2-3 литра течност на ден;

În timpul tratamentului este necesar să beți până la 3 litri de lichid pe zi.
По време на лечението е необходимо да пиете до 3 литра течност на ден.

Bea cel putin 1,5-2 litri de lichid pe zi, și de preferință mai mult.
Пийте поне 1, 5-2 литра течност на ден и за предпочитане повече.

Să respecte regimul de băut- să consume cel puțin 1,5 litri de lichid pe zi;
Да спазват режима на пиене- да консумират поне 1, 5 литра течност на ден;

o femeie trebuie să consume cel puțin 2 litri de lichid pe zi.
жената трябва да консумира поне 2 литра течност на ден.

utilizarea a cel puțin 3 litri de lichid pe zi.
консумация на поне 3 литра течност на ден.

modul de băut- cel puțin 2,5 litri de lichid pe zi.
режим на пиене- най-малко 2, 5 литра течност на ден.

să beți cel puțin 1,5 litri de lichid pe zi.
да пиете поне 1, 5 литра течност на ден.

De asemenea, regimul alimentar este important- nu trebuie să beți mai mult de 2 litri de lichid pe zi.
Режимът на пиене е също важен- трябва да пиете не повече от 2 литра течност на ден.

femeilor gravide li se recomandă să bea cel puțin 1,5 litri de lichid pe zi.
бременните жени се препоръчват да пият най-малко 1, 5 литра течност на ден.

Dacă o persoană bea mai puțin de doi litri de lichid pe zi, pur și simplu nu este suficientă apă pentru a elimina sărurile.
Ако човек пие по-малко от два литра течност на ден, просто няма достатъчно вода за измиване на солите.

Pentru a îmbunătăți efectul antibacterian, este necesar să urmați regimul de băut în timpul terapiei(cel puțin 2 litri de lichid pe zi).
За подобряване на антибактериалния ефект е необходимо да се следва режимът на пиене по време на терапията(най-малко 2 литра течност на ден).

ar trebui să bea o jumătate de litru dacă este un elev școlar- 2 litri de lichid pe zi(în timpul bolii).
той трябва да пие половин литър, ако е ученик- 2 литра течност на ден(по време на болест).

ar trebui să bea o jumătate de litru dacă este un elev școlar- 2 litri de lichid pe zi(în timpul bolii).
трябва да пие половин литър, ако е ученик- 2 литра течност на ден(по време на заболяване).

ocupat, poate fi dificil să asiguri organismului tău cantitatea de 2-2,5 litri de lichide pe zi.
може би Ви е трудно да осигурите на организма си необходимия дневен прием на течности от 2-2, 5 литра всеки ден.

iar recomandarile in vara de a bea 5 litri de lichide pe zi sunt periculoase….
препоръките през лятото да пием до 5 литра течности дневно, са опасни.

consumând aproximativ 2,5 litri de lichid pe parcursul zilei.
като консумира около 2, 5 литра течност през целия ден.