ТЕЧНОСТ - превод на Румънски

• lichid
• fluid
• lichidul
• lichide
• lichidului
• fluidul
• fluidului
• fluide

Примери за използване на Течност на Български и техните преводи на Румънски

Налягане на охлаждащата течност и нейната средна стойност на температурата на отоплителната система;
Presiunii lichidului de răcire și valoarea temperaturii medii a sistemului de încălzire;

В първия триместър, е течност, подобна на кръвна плазма.
In primul trimestru, acesta este un anunț similar fluid de plasma de sange.

Катализаторът, използван за палежа на колата е течност за запалки.
Combustibilul folosit pentru aprinderea maşinii lui Charles Wright a fost lichid pentru brichetă.

Тази течност от липосукция е натъпкана със стволови клетки.
Celulele stem pot fi găsite în acel lichid rezultat în urma unei liposucţii.

Белодробен оток, течност в дихателната система.
Edem pulmonar, fluide în căile respiratorii.

Течност за бъдещи творци.
Lichide pentru artiști viitoare.

гореща вода/ течност.
apă caldă/ fluid.

Млякото е храна, а не течност.
Lapte- este aliment, nu lichid.

Прегряване защита ще бъде активен, ако температурата на охлаждащата течност надхвърля 102℃.
Protecţie supraîncălzire va fi activ dacă temperatura lichidului de răcire depăşeşte 102℃.

Пациентът трябва да пие много течност, която ще извади алергена от тялото.
Pacientul trebuie să bea o mulțime de fluide, care va elimina alergenul din organism.

Прекалените количества сол, течност, пикантна храна, алкохол допринасят за подпухналостта.
Cantități excesive de sare, alimente lichide, picante, alcool contribuie la puf.

Плановете ми са. Течност.
Planurile mele sunt… fluide.

Продуктът съдържа 100 мг Bladderwrack талус екстракт течност във всяка порция.
Produsul nu conține mg 100 de bladderwrack talus extract fluid în fiecare servire.

Настройте течност обращение приспособление,
Regla circulatia fluidelor gadget-uri inclusiv măsurile,

Прах. Течност. Идейни.
Prafuri, lichide, idei.

Това състояние е предизвикано от факта, че фоликулярна течност леко раздразнена перитонеума.
Această condiție este cauzată de faptul că folicular fluid peritoneal ușor iritat.

Разпространение във въздух, течност и други среди.
Propagarea în aer, fluide și alte medii.

Повишено количество течност в корема.
Cantitate crescută de fluide la nivelul abdomenului.

Барели САЩ(течност) конверсия.
Convertor de Barili americani(lichide).

Всъщност, това е една добра течност за намаляване на теглото
Este de fapt un lichid bun pentru reducerea greutății