Примери за използване на Fluidul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Reține fluidul în celule, contribuie la apariția edemelor,
La testarea rezistenței la coroziune pe întreaga suprafață din plastic galvanizat, fluidul este de 10% din soluția de sulfat de magneziu
При изпитването на корозионната устойчивост на цялата галванични пластмасова повърхност, течността е 10% разтвор на магнезиев сулфатIeri, asistentul a spus că tot fluidul cu glucoză ar trebui să fie beat în porții timp de 2 ore(asta mă surprinde).
Вчера сестрата каза, че всички течности с глюкоза трябва да се пият на порции в продължение на 2 часа(това е, което е изненадано).Cu o varietate traumatică din partea membranei vasculare, fluidul se acumulează excesiv datorită deteriorării arterelor.
При травматично разнообразие от страна на съдовата мембрана, флуидът се натрупва прекомерно поради увреждане на артериите.clorura de sodiu menține o presiune constantă în fluidul extracelular și plasma sanguină.
saliva, fluidul intercelular și focarele inflamatorii.
În această condiție, depozitele de calciu se formează în fluidul care se află în interiorul unei părți a urechii interioare,
В това състояние се образуват калциеви отлагания във флуида, който е вътре в част от вътрешното ухо,Antioxidanții solubili în apă își desfășoară acțiunile în fluidul din interiorul și din exteriorul celulelor,
Водоразтворимите антиоксиданти извършват функциите в течностите във клетките или в междуклетъчното пространство,Fluidul din această boală se caracterizează printr-o scădere accentuată a nivelului de glucoză din acesta,
Течността при това заболяване се характеризира с рязко намаляване на нивото на глюкозата в него,edemul pulmonar este o situație în care fluidul care scurgeri prin vasele de sânge din plămâni stagnează.
белодробният оток е ситуация, при която течности, които се изпускат през кръвоносните съдове в белите дробове, се задържат.Aceasta mare invizibila de particule este sangele Universului, fluidul care genereaza pulsul.
Това невидимо море от частици е жизнената сила на Вселената, флуидът, който задвижва нейния пулс.Elementele principale de sprijin ale acestui dispozitiv sunt corpul, fluidul de lucru și pistonul, care pot fi extinse.
Основните лагерни елементи на това устройство са тялото, работещият флуид и буталото, които могат да бъдат разширени.uneori duce la o salivare excesivă din cauza incapacității de a înghiți fluidul secretat.
понякога води до прекомерно слюноотделяне поради невъзможността да поглъщате секретираната течност.menținerea membranei sinoviale care ține fluidul sinovial între articulații.
поддържането на синовиалната мембрана, която задържа синовиалните течности между ставите.acest lucru se datorează tulburărilor circulatorii în acele straturi în care fluidul începe să se localizeze.
това се дължи на нарушение на кръвообращението в тези слоеве, където течността започва да се локализира.Cherry tulpină- activat efectul lor diuretic asigură ieșirea din corp cu fluidul a diferiților poluanți;
Cherry стъбло- активиран им диуретично действие осигурява изхода от тялото с флуида на различни замърсители;În colțul interior al sacului lacrimal este situat pe canalul care fluidul lacrimal menține constant nivelul corneei umed.
Във вътрешния ъгъл на слъзния сак се намира на слъзния флуид канал, който поддържа постоянно влажна роговицата.potențialul său osmotic este comparat cu fluidul intercelular.
осмотичният й потенциал се сравнява с междуклетъчната течност.Terapia destinată eliminării edemului pulmonar depinde de motivele pentru care fluidul începe să se acumuleze
Терапията, насочена към елиминиране на белодробния оток, зависи от причините, поради които течността започва да се натрупва,care reține fluidul și afectează rinichii.
който задържа течности и уврежда бъбреците.
