LOCALIZĂRI - превод на Български

• локализация
• места
• местоположения
• локализации
• локализациите
• локализиране

Примери за използване на Localizări на Румънски и техните преводи на Български

de laborator care indică leziuni alergice ale altor localizări.
показващи алергични лезии на друга локализация.

cancer de stomac în anumite localizări ale tumorii.
рак на стомаха при някои туморни локализации.

incluzând tuberculoză miliară şi tuberculoză cu localizări extra- pulmonare.
включително милиарна туберкулоза и туберкулоза с извън белодробна локализация.

este mult mai puțin frecventă cu alte localizări.
в долните крайници и е много по-рядка при другите локализации.

In adenomii inactivi ai stratului cortic al glandei suprarenale se formează mai mult de 95% din toate tumorile detectate ale acestei localizări.
Неактивните аденоми на кортикалния слой на надбъбречната жлеза съставляват повече от 95% от всички открити тумори на тази локализация.

furuncul și carbuncle de alte localizări, inclusiv un abces la nivelul urechii.
карбункул от други локализации, включително абсцес в ухото.

în unele situații nu este posibilă stabilirea cauzei fibromului mamar sau a oricărei alte localizări.
в някои ситуации не е възможно да се установи причината за фиброма на гърдата или друга локализация.

Suntem o companie recunoscută, cu multiple locații de centre de date, localizări și opțiuni de plată globale.
Ние сме утвърдена фирма с множество центрове за данни, локализации и опции за глобално разплащане.

semne de implicare a tractului respirator cu diferite localizări.
признаци на включване на дихателните пътища с различна локализация.

oboseală și durere în alte localizări, unde s-au localizat foci secundare.
болка в други локализации, където са разположени вторични огнища.

Influența de contact a metodelor agresive de tratare a bolilor oncologice existente anterior ale altor localizări(radiații de contact și chimioterapie).
Контактно влияние на агресивни методи за лечение на предишни съществуващи онкологични заболявания на други локализации контактна радиация и химиотерапия, рак на кожата изображения.

Practic, această metodă este folosită pentru presupusa leziune a organului prin metastaze de cancer ale altei localizări.
По принцип този метод се използва за предполагаемото увреждане на органа чрез метастази от рак на друго място.

Polipii din intestinele acestei localizări sunt în majoritatea cazurilor însoțite de eliberarea mucusului
Полипите в червата на тази локализация в повечето случаи са придружени от освобождаване на слуз

Localizări de terenuri în funcţie de cererile clienţilor noştri
Търсене на терени в зависимост от изискванията на нашите клиенти

Localizări: metafiză a femurului,
Места на локализация: метафиза на бедрената кост,

Împreună cu vreme frumoasă pentru a vă bucura de mai multe localizări în aer liber din Thailanda, veți avea mai multe opțiuni de afaceri deschise.
Заедно с прекрасната време за да се наслаждавате на много открито локали в Тайланд, ще имате по-голям избор на отворени бизнес.

colecta elemente utile ca ai explora localizări romantică a Portugaliei.
събират полезни елементи, докато разглеждате романтична локали на Португалия.

Sindromul de durere al acestei localizări nu apare niciodată cu utilizarea directă a băuturilor alcoolice,
Синдромът на болката на въпросната локализация никога не се получава при директна употреба на алкохолни напитки,

patogenetice care determină procesele aterosclerotice ale oricărei alte localizări.
които причиняват атеросклеротични процеси на всяка друга локализация.

Localizări ale progresiei bolii Într- un studiu pivot, efectuat la pacienţii cu cancer de sân metastatic, după tratamentul cu Herceptin şi paclitaxel, au fost decelate următoarele localizări ale progresiei bolii.
Места на прогресия След лечение на метастазирал рак на млечната жлеза с Herceptin и паклитаксел, при пациентките от пилотните проучвания са наблюдавани следните места на прогресия на заболяването.