LOR DE AFACERI - превод на Български

• своите бизнес
• на техните търговски
• дейността си
• техните търговски
• техните стопански
• на фирмените им

Примери за използване на Lor de afaceri на Румънски и техните преводи на Български

Publicarea ia în considerare interesul legitim al întreprinderilor în protejarea secretului lor de afaceri.
При публикуването се взема предвид законният интерес на предприятията от опазване на техните търговски тайни.

Pentru alții, un proces de licențiere va cere entităților să informeze SFC despre practicile lor de afaceri.
За други, процесът на лицензиране ще изисква от юридическите лица да информират SFC за своите бизнес практики.

O astfel de divulgare trebuie să țină seama de interesul legitim al părților interesate pentru ca secretele lor de afaceri sau de stat să nu fie divulgate.
Такова разгласяване отчита законния интерес на съответните страни да не бъдат разгласявани техните стопански или държавни тайни.

O asemenea divulgare trebuie să ţină seama de interesul legitim al părţilor interesate, astfel încât secretele lor de afaceri sau de stat să nu fie dezvăluite.
Това разкриване трябва да се съобрази със законните интереси на заинтересованите страни да не бъдат разгласявани техните търговски или държавни тайни.

Antreprenori mai mult şi mai sunt luaţi acest traseu pe drum pentru a Bogăţiile ca ei invata cum să crească lor de afaceri.
Все повече и повече предприемачи взимат този маршрут по пътя към богатство, те Научете как да се развива дейността си.

sub rezerva intereselor legitime ale întreprinderilor legate de protejarea secretelor lor de afaceri.
които са преки участници, при съблюдаване на законните интереси на предприятията за защита на техните търговски тайни.

Publicarea ţine cont de interesul legitim al întreprinderilor de a proteja secretele lor de afaceri.
Публикацията е съобразена със законните интереси на предприятията по защита на фирмените им тайни.

O astfel de divulgare ține seama de interesul legitim al părților vizate ca secretele lor de afaceri sau guvernamentale să nu fie divulgate.
Такова разгласяване отчита законния интерес на съответните страни да не бъдат разгласявани техните стопански или държавни тайни.

a marilor companii care publică rezultatele lor de afaceri.
по-големите компании, които публикуват своите бизнес резултати.

ea ţine cont de interesul legitim al întreprinderilor de a proteja secretele lor de afaceri.
Тя задължително е съобразена със законните интереси на предприятията по защита на фирмените им тайни.

sectoarele care adoptă această tehnologie în modelele lor de afaceri.
нейните приложения и секторите, които я въвеждат в своите бизнес модели.

Foarte originale cadre pentru fotografii, decorate cu tuburi de hârtie care au servit ziarele și revistele lor de afaceri.
Много оригинални рамки за снимки, украсени с хартиени тръби, които са обслужвали своите бизнес вестници и списания.

elevii de afaceri au posibilitatea de a concentra studiile lor de afaceri în Contabilitate, Marketing sau Management.
бизнес студентите имат възможност да се концентрира своите бизнес проучвания по счетоводство, маркетинг или бизнес мениджмънт.

controla activitățile lor de afaceri.
прилагат и контролират своите бизнес дейности.

să ridice lor de afaceri la un nivel superior de practică,
за повишаване на техния бизнес, към по-високо ниво на практика,

Aceste melcii nu sunt obișnuiți să fac lor de afaceri- mânca fructe în grădină,
Тези куршуми не са свикнали да правят техния бизнес- яденето на плодове в градината,

Aceste zile real estate agenţi de piaţă spori lor de afaceri peste tot în lume decât oricând înainte.
Агенти по недвижими имоти пазар тези дни подобрят своя бизнес навсякъде в света, отколкото някога преди.

Acum este lăsat să antreprenori cum le lovi cu piciorul începe lor de afaceri cu aceste tehnologii avansate pentru a seta lor piatră de hotar în piaţa mondială.
Сега това е оставено на предприемачи как те ритник започнат свой бизнес с тези напреднали технологии за да зададете им крайъгълен камък на глобалния пазар.

Francizații noştri investesc în modelul lor de afaceri şi îşi extind în continuu competenţele prin formare continuă.
Нашите франчайзополучатели инвестират в своя бизнес модел и постоянно разширяват своите компетентности чрез продължаващо обучение.

Operatorii economici autorizaţi nu sunt obligaţi să ceară ca partenerii lor de afaceri să obţină, la rândul lor, statutul de AEO.
Икономическите оператори не са задължени да стават ОИО, както и одобрените икономически оператори не са задължени да изискват от своите търговски партньори да придобият статус на ОИО.