LUCIUL - превод на Български

• блясък
• гланц
• блясъка
• блясъкът
• гланцът
• гланца
• glossiness

Примери за използване на Luciul на Румънски и техните преводи на Български

propriile sale avantaje specifice, fie grosimea, luciul, duritatea, flexibilitatea,
независимо дали е дебелина, гланц, твърдост, гъвкавост,

Acesta va da luciul dorit și va preveni ruperea părului,
Тя ще даде желания блясък и ще попречи на косата счупване, а също така ще

În cazurile în care luciul- este doar lângă designul existent
В случаите, когато гланц- е само допълнение към съществуващите дизайн

Luciul natural al ochilor tăi căprui,
Естественият блясък на кафявите си очи

Ea si-a pierdut luciul, este posibil sa fi aparut pete si roseata si bronzul nu este clar.
Тя е изгубила блясъка си, може да са се появили петна и зачервявания, а тенът да не е бистър.

Pentru a menține luciul și strălucirea incredibilă, este necesar să urmăriți corect fațadele, deoarece suprafețele sunt formate prin amprente
За да поддържате блясък и невероятен блясък, е необходимо да следвате правилно фасадите,

Pelicula umedă și luciul indică faptul
Маслените филми и гланц показват, че всички масла,

Abundența de lumină, luciul de blaturi este o imagine elegantă care este completată de funcționalitate.
Изобилието на светлината, блясъкът на плотовете е стилен образ, който се допълва от функционалност.

își pierd luciul lor și devin subțiri,
губят блясъка си и да стане тънка,

în caz contrar atmosfera vechilor zile va fi pur și simplu pierdută în luciul modern.
в противен случай атмосферата от древни дни просто ще бъде загубена в съвременния блясък.

Stratul final de finisare a lacului poliuretanic îmbunătățește proprietățile chimice ale podelei de umplere și menține luciul.
Крайният завършващ слой от полиуретан лак подобрява химични свойства и самонивелиране пода запазва гланц.

Cu toate acestea, pentru efectul deplin, le lipsește luciul care poate fi adăugat cu suprafețe lucioase,
За пълния им ефект обаче им липсва гланцът, който може да се добави с гланцови повърхности,

În plus, zaharurile lor naturale returnează luciul și moliciunea firelor,
В допълнение, естествените захари в бирата връщат блясъка и мекотата на косата,

Locul lipirii este considerat înghețat, după ce luciul de lipire slăbește oarecum.
Мястото на запояване се счита за замразено, след като блясъкът на спояващото вещество отслабва малко.

prin care puteți vedea luciul natural al suprafeței de oțel,
чрез който можете да видите естествения блясък на стоманената повърхност,

apoi se aplică rujul sau luciul de buze.
след това се нанася червило или гланц за устни.

Luciul de buze Magni Lips completează perfect machiajul de zi cu zi,
Гланцът Magni Lips идеално допълва ежедневния ми грим, а нанесен върху червило

Cu toate acestea, luciul vede actrita Kira Knightley nu este atât de mult sexuală ca fata de la urmatoarea ușă în pulovere confortabile.
Въпреки това, гланца вижда Кира Найтли актриса не е толкова много, сексуална като момичето от съседната стая в уютни пуловери.

Frescele de Banca şi-au pierdut luciul lor, de ce sunt acoperite cu un strat subtire de fum de la focurile trupelor turceşti în timpul revoluţiei greceşti.
Стенописите на банката са загубили блясъка си, защо са покрити с тънък слой от дим от пожар на турски войски по време на гръцката революция.

este interesat să le adauge strălucirea și luciul.
се интересува от добавянето им в блясък и блясък.