LUI AVRAAM - превод на Български

• на авраам
• на аврам
• на ибрахим
• ейбрахам
• авраамовата
• на енох
• на абрахам
• авраамовите

Примери за използване на Lui avraam на Румънски и техните преводи на Български

Dar Dumnezeu prin promisiune i-a dat-o lui Avraam.
Но Бог го подари на Авраама с обещание.

Sunt păreri diferite cu privire la ce anume reprezintă sânul lui Avraam.
Има различни мнения какво точно представлява Авраамовото лоно.

el este fiul lui Avraam.
защото и този е Авраамов син.

fiul lui Avraam.
син на Авраама.

Astfel, Evanghelia este aceea ce a fost promis lui Avraam.
Значи, Евангелието е това което му било ветено на Авраама.

Acest lucru îl vedem în exemplul lui Avraam.
Това се вижда в случая с Арабаджиеви.

cea care l-a salvat pe fiul lui Avraam.
която спасила сина на Ибрахим.

Sper lui Avraam bine.
Надявам се Ейбрахим е добре.

Kaaba este locul de cult pe care Dumnezeu i-a poruncit lui Avraam și lui Ismael să-l construiască acum peste patru mii de ani.
Кааба е мястото за поклонение, което Бог заповядва на Авраам и Исмаил, да се изгради преди повече от четири хиляди години.

Când citim despre aceste promisiuni făcute lui Avraam ȋn Vechiul Testament,
Когато четеш тези обещания, направени на Аврам в Стария Завет,

Cererea de iertare a lui Avraam pentru tatăl său nu a fost decât din pricina unei făgăduinţe pe care i-a făcut-o.
Молбата на Ибрахим за опрощение на баща му бе самообещание, което той му бе дал.

Domnul i-a spus lui Avraam:„să ştii bine
Тогава Господ каза на Аврам: Знай,

lui Muhammad ca Tu lăudat Avraam,"> și familia lui Avraam.
на Мохамед,"> както Вие похвали Авраам и семейството на Авраам.

urmând religia lui Avraam cel drept întru credinţă?
е последвал вярата на Ибрахим Правоверния?

Acest om, al cărui nume înseamnă„împăratul neprihănirii”, l-a binecuvântat pe Avraam și pe Dumnezeul Cel Preaînalt, care i-a dat biruință lui Avraam.
Този мъж, чието име означава„цар на правда“, благословил Аврам и Всевишния Бог, който дал победа на Аврам.

Ați ști dl Van Helsing este stră-stră-stră-nepotul lui Avraam Van Helsing?
Хора това е Г-н Ван Хелсинг който е е пра-пра-пра-внук на Ейбрахам Ван Хелсинг?

Îmi spui despre sacrificiul lui Avraam, despre Akedah, povestea unui Dumnezeu crud şi nemilos.
Ти ми кажи за жертвата на Абрахам. Акеда, историята за жестокият и безмилосттен Бог, който сътворил жесток и безмилостен свят.

noi suntem urmașii lui Avraam.
ние сме децата на Аврам.

care fusese pe vremea lui Avraam. Isaac s'a dus la Abimelec,
който беше в Авраамовите дни, та Исаак отиде в Герар,

Ioan 8:37 Ştiu că sunteţi sămânţa lui Avraam, dar căutaţi să Mă omorâţi pentru
Зная, че сте потомство на Абраам, но искате да ме убиете,