LUI HANS - превод на Български

• ханс

Примери за използване на Lui hans на Румънски и техните преводи на Български

Dar acestea sunt încorporări timpurii ale iluziilor aduse la-- un fel de perfecţiune de"Ambasadorii" lui Hans Holbein.
Но това са ранни обединения на илюзии, доведени до… някак гореща точка с"Посланици" на Ханс Холбайн.

Unele dintre graficele lui Hans Rosling, aplicația Gapminder în care acesta ilustrează progresele țărilor în timp,
Някои от балоновите графики на Hans Rosling, софтуерът Gapminder, в който той илюстрира прогреса на различните

Am fost în apartamentul lui Hans, deasupra magazinului de antichităţi pentru a vedea ce face,
Ходих в апартамента на Ханс, над антикварния магазин, да видя как е,

Asa ar suna un basm despre mașinile mecanice de parcă ar fi existat în timpul lui Hans Christian Andersen.
Ето как би звучала една приказка за слот машините, ако те са съществували по времето на Ханс Кристиан Андерсен.

fursecuri înainte să i-l predai lui Hans.
му дадеш мляко и бисквитки, преди да го предадеш на Ханс.

Dacă încă nu ai făcut-o, citește povestea lui Hans Christian Andersen„Galoșiinorocoși”.
Прочетете, ако все още не сте прочели приказката на Ханс Кристиян Андерсен„Галошите на щастието”.

Cunoașteţi probabil povestea lui Hans Brinker, tânărul olandez care și-a petrecut noaptea astupând cu degetul gaura din dig pentru ca apa să nu pătrundă
Вероятно всички сме запознати с приказката за Ханс Бринкер, холандския младеж, който прекарва нощта с пръст в дупката на дигата, за да спре изтичащата вода

Dacă natura este considerată- folosind cuvintele lui Hans Kelsen-„o asociere de date obiective,
Ако природата- както казва Ханс Келзен- се разглежда като„съвкупност от обективни дадености, свързани от причинно-следствена връзка”,

Anunţ senatul deschis… împotriva lui Hans Fritz Scholl şi Sophie Magdalena Scholl din Munich.
Отварям съдебното заседание на първа съдийска колегия на народният съд… срещу Ханс Фритц Шол

cu imaginea lui Hans Frank pe el.
с образа на Ханс Франк.

odată cu capacitatea de producție sporită, îi permite lui Hans Gourmet să-și extindă rapid activitatea.
с увеличената производствена способност позволява на Ханс Гурме да разширява бизнеса си бързо.

tuturor ne-a plăcut prezentarea lui Hans Rosling, și el a accentuat aspectul la care m-am tot gândit de-o vreme încoace:
всички ние харесахме разговора на Ханс Рослинг, и той наистина подчерта факта, за който и аз си мисля от дълго време: всички имаме тези страхотни данни,

Ianuarie 1944- Un fragment din jurnalul lui Hans Frank, Gauleiter al Poloniei,
Януари: Бележка от дневника на Ханс Франк- губернатор на Полша,

Ianuarie 1944- Un fragment din jurnalul lui Hans Frank, Gauleiter al Poloniei,
Януари: Бележка от дневника на Ханс Франк- губернатор на Полша,

Dar acestea sunt încorporări timpurii ale iluziilor aduse la-- un fel de perfecţiune de"Ambasadorii" lui Hans Holbein. Iar Hans Hlbein lucra pentru Henric al VIII-lea. Acesta era atârnat pe un perete spre care puteai coborî pe scări şi puteai vedea acest craniu ascuns.
Но това са ранни обединения на илюзии, доведени до… някак гореща точка с"Посланици" на Ханс Холбайн. А Ханс Холбайн работел за Хенри VIII. Това било закачено на една стена, при което можело да слезеш от стълбата и да видиш този скрит череп.

Toate evaluările lui hansi b.
Всички оценки на hansi b.

nici proiectantul lui, Hans Kammler, n-au putut fi găsiţi.
ръководителят на проекта Ханс Камлер, са могли да бъдат открити.

în timp ce colegul lui, Hans Schafer nu este mai puţin agil.
демонстрира умения с топка, но и съотборникът му Ханс Шафер не му отстъпва.

Torturile pe care Grete le-a îndurat de la soţul ei Hans.
които трябваше да изтърпява Грете от мъжа си Ханс“.

Voi semnala lui Hans.
Ще се свържа с Ханс.