LUI NOSTRADAMUS - превод на Български

• нострадамус

Примери за използване на Lui nostradamus на Румънски и техните преводи на Български

Un număr redus de cercetători care au comparat scrierile lui Nostradamus cu cele ale culturii Hopi,
Малка група от учени, която сравняваше пророчествата на Нострадамус с прогнозите на Хопите вярват,

Fata i-a fost dată tatălui lui Nostradamus, chirurgul curţii, şi probabil că a murit după aceea.
Момичето беше предадено на бащата на Нострадамус, а хирурга, за жалост, скоро почина.

Profetiile lui Nostradamus au fost scrise initial in franceza,
Пророчеството на Нострадамус е написано предимно на френски,

Expertii rusi incearca si acum sa descopere in profetiile Vangai noi sensuri cu o insistenta asemanatoare celei cu care specialistii din Occident incearca sa comenteze prezicerile lui Nostradamus.
Днес руските специалисти по аномални явления продължават да търсят в пророчеството на българската Ванга нов смисъл по същия начин, по който западняците изследват предсказанията на Нострадамус.

care erau speriaţi de blestemul lui Nostradamus.
уплашен от проклятието на Нострадамус.

Anterior, Lazarev a declarat ca tot cu ajutorul lui Nostradamus a reusit sa patrunda tainele Bibliei.
Преди време същият украински учен обяви, че с помощта на Нострадамус е дешифрирал Библията.

ce Faust[ Nota 5] a deschis cartea lui Nostradamus[ Nota 6]
след като Фауст отваря книгата на Нострадамус, вижда знака на Макрокосмоса

insa catrena originala a lui Nostradamus zice In anul 1999 si sapte luni,
оригиналното четиристишие на Нострадамус гласи:"През 1999 година и седем месеца от

Cel mai interesant este ca multe dintre asa numitele profetii ale lui Nostradamus circula astazi ca si simple legende de cartier – de multe ori catrenele lui sunt taiate si lipite ca sa sune bine dupa evenimentele mondiale majore.
Най-интересното е, че много от така наречените предсказания на Нострадамус, циркулиращи днес, са просто градски легенди- често първоначалните четиристишия се нарязват и снаждат, за да звучат правдоподобно след големи световни събития.

în urma prezicerii confidenţiale a lui Nostradamus că acest mariaj va duce la moartea lui Francis.
повлияна от пророчеството на Нострадамус, че бракът ще доведе до смъртта на сина й.

un numar mare ale pretinselor profetii ale lui Nostradamus a inceput sa circule pin Internet si stirile media.
САЩ на 11 септември, голям брой предполагаеми пророчества на Нострадамус започват да се разпространяват из интернет и медийните новини.

despre care profeția lui Nostradamus a prezis că va aduce Apocalipsa.
който пророчеството на Нострадамус предсказва какво точно ще доведе до апокалипсиса.

despre care profetia lui Nostradamus a prezis ca va aduce Apocalipsa.
унищожат Нострадамусния ключ, който пророчеството на Нострадамус предсказва какво точно ще доведе до апокалипсиса.

Viziunea lui Nostradamus.
Предсказанието на Нострадамус.

Pentru darul lui Nostradamus?
За дарбата на Нострадамус?

Crezi în profețiile lui Nostradamus?
Вярваш ли в предсказанията на Нострадамус?

Precizia lui Nostradamus este de necontestat.
Точността на Нострадамус е неоспоримо постижение.

Previziunea lui Nostradamus s-a adeverit.
Предсказанията на Нострадамус за Томас са истински.

Profeţiile lui Nostradamus nu ne mai ameninţă.
Пророчеството на Нострадамус вече не е заплаха.

Profetiile lui Nostradamus – In topul tabloidelor.
Пророчеството на Нострадамус- хит в таблоидите.