MĂ PREGĂTESC - превод на Български

• подготвям се
• приготвям се
• готвя се
• да се подготвя
• съм готов
• ще се приготвя
• тренирам
• се приготвя
• подготвяме се
• подготвях се
• подготвяйки се
• съм готова

Примери за използване на Mă pregătesc на Румънски и техните преводи на Български

O să fac un duş şi mă pregătesc pentru cină.
Ще си взема душ и ще се приготвя за вечеря.

Pentru ce să mă pregătesc?
За какво да се подготвя?

M-au dus acolo să mă pregătesc pentru bărbatul acela îngrozitor.
Заведоха ме за да се приготвя за този ужасен човек.

Mă pregătesc să-l omor pe Philip Fry.
Приготвям се да убия Филип Фрай.

Mă pregătesc să mă trezesc femeia-am găsit în stază.
Подготвям се да събудя жената, която намерихме в стазис.

Mă pregătesc de război.
Готвя се за война.

De 25 de ani mă pregătesc pentru asta.
От 25 години тренирам за това.

Dar va trebui să mă pregătesc!
Но ще трябва да се подготвя!

Mă pregătesc să trag din nou.
Подготвяме се да стреляме отново.

Bine. Trebuie să mă întorc până la 8 ca să mă pregătesc.
Но трябва да се прибера до 8, за да се приготвя.

Mă pregătesc pentru dezbatere.
Приготвям се за дебата.

Mă pregătesc pentru tribunal.
Подготвям се за съда.

Mă pregătesc să plec.
Готвя се да тръгвам.

Dar lasă-mă o săptămână să mă pregătesc şi te înving eu..
Но ми дай някоя седмица, да се подготвя и ще те победя.

Mă pregătesc de mult timp pentru momentul acesta.
Подготвях се за този момент.

Mă pregătesc!- Pentru ce? Nick Holman!
Подготвяме се за Ник Холман!

Mi-a luat un pic mai mult să mă pregătesc!
Отне ми малко повече време за да се приготвя!

Mă pregătesc pentru mici turbulenţe.
Приготвям се за малко турбуленция.

Mă pregătesc pentru copilul nostru!
Подготвям се за нашето бебе!

Mă pregătesc să mă teleportez.
Готвя се да се телепортирам долу.