MAŞINILE NOASTRE - превод на Български

• колите ни
• нашите машини

Примери за използване на Maşinile noastre на Румънски и техните преводи на Български

Hartman a folosit mai multe dintre maşinile noastre.
Хартман е използвал няколко от нашите коли.

Au trecut de baraj într-una din maşinile noastre!
Преминаха през блокадата с една от нашите коли!

Curva asta încearcă să păcălească maşinile noastre!
Кучката се опитва да излъже машините ни!

Cunoaştem sistemele de comandă FANUC de la multe dintre maşinile noastre unelte;
Познавахме контролерите на FANUC от много от нашите машинни инструменти.

De exemplu, maşinile noastre au fost proiectate pentru a se putea combina cu uşurinţă cu roboţii antropomorfi
Нашите машини например бяха проектирани така, че лесно да се комбинират с антропоморфни роботи

Maşinile noastre combina America's tehnologie avansată cu propriile noastre modele pentru a produce generaţie de maşini noi.
Нашите машини комбиниране на Америка напреднала технология с нашите собствени проекти, за да произвеждат поколение на нови машини..

Atunci ne-am alarmat şi ne-am trimis maşinile noastre zburătoare,“Flugelrads”, către Lumea de la Suprafaţă,
В това тревожно време пратихме летателните си машини, нашите„Флюгелрадс” на вашата повърхност, за да проучат това,

protejate în casele noastre, cu alarme şi maşinile noastre moderne.
с аларми и модерните ни коли.

Avem computere în buzunar, telefoane în maşinile noastre şi bani pe carduri de plastic.
Имаме компютри в джобовете си, телефони в колите си и пари в пластмасова карта.

Înainte să instalăm elemente de siguranţă pe maşinile noastre, trebuie să treacă pe la Washington pentru a primi aprobarea.
Преди да инсталираме такива на която и да е от колите ни, трябва да го предадем във Вашингтон за одобрение.

După ce am stabilit că maşinile noastre ar putea opri pe un timbru, le-am dat drumul din lesă.
След като установихме, че нашите коли могат да спрат като печат, отпуснахме каишката.

Deja nu aveam că să mai spunem despre maşinile noastre, aşa că ne-am întâlnit pentru un rezumat.
Вече нямаше какво повече да кажем за колите си, затова се събрахме за разговор.

Nu peste mult timp, maşinile noastre vor fi alimentate cu o energie disponibilă în orice punct din univers.
Не след дълго, нащите машини ще бъдат захранвани от енергия намираща се в цялата Вселена.

plini de admiraţie pentru această ţară uimitoare şi maşinile noastre.
все още удивени от тази страна и нашите коли.

Conducerea şi curajul tău vor fi nepreţuite ca o legătură umană crucială între maşinile noastre de război şi noua armată.
Лидерството и куражът ти ще бъдат безценната и решаваща връзка между новите ни машини и армията ни..

Datorită cercetărilor noastre, suntem conştienţi de zonele ce ridică probleme atunci când vine vorba de a pune capăt rănirilor grave şi accidentelor mortale în maşinile noastre.
Нашето проучване показа къде са проблемните зони, когато става дума за слагане на край на сериозните наранявания и смъртните случаи в нашите коли.

s-a permis crearea de opţiuni pentru maşinile noastre, care oferă o valoare adăugată semnificativă pentru clienţi.
позволяващо създаването на опции за машините ни, което осигурява значителна добавена стойност за клиентите.

am decis să am o dezbatere cu James, care din maşinile noastre era cea mai rapidă.
Аз реших да направя спор с Джеймс относно коя от нашите коли е най-бърза.

a trebuit să vedem care dintre maşinile noastre are cel mai rapid sistem de descărcare a pacientului.
трябваше да видим коя от нашите коли имаше най-бърза пациент -разтоварна система.

l-am lăsat să folosească una din maşinile noastre.
Кемал организираше среща. Заех му една от нашите коли.