НАШАТА - превод на Румънски

• noastră
• nostru
• noastre
• mea

Примери за използване на Нашата на Български и техните преводи на Румънски

Друг фокус в нашата работа е нашата обширна програма за обучение и обучение.
Un alt accent al activității noastre este programul nostru extins de educație și formare.

Даже не, не собствената си баба бутнаха, а нашата.
Și nici măcar nu e vina Tumblr, ci a noastră.

Очевидно той вече знае всичко, Нашата връзка е много странно.
Ea știe totul. Relația dintre noi este destul de interesant.

Нашата Синди.
Cindy a noastră.

Нашата радостна тръба ще ни пробуди!
A noastra voioasa trompeta ne va trezi!

Както и нашата.
Şi a noastră.

Ако нашата пациентката има кървене в мозъка,
Dacă pacienta noastă are hemoragie cerebrală,

Нашата Луси?
Lucy a noastră.

Имахме идиоти от нашата страна на езерото.
Avem şi noi idioţii noştri, pe celălalt mal.

Но физиологията им доста силно се отличава от нашата.
Însă fiziologia lor e atât de diferită de a noastră.

Да защитим нашата собственост, услуги
Pentru a ne proteja proprietățile,

Не, не… не е нашата.
Nu, nu… nu a noastră.

Вече надписах нашата.
Pe a noastră am scris deja.

Нашата. Като дойдат роднините й на свиждане, ще й поискам ръката.
A noastra Cand vin in vizita le cer mana parintilor ei.

Нашата, на Лекси, или в този опиумен бордей?
La noi, la Lexi sau în bârlogul ăsta de drogaţi?

Промени в нашата Политика за поверителност и/или Политика за използване на бисквитки.
Modificări ale Politicii de confidențialitate și/sau ale Politicii privind cookie-urile.

Но удряше нашата.
Pe a noastră a bătut-o.

Нашата камера е била открадната в автобуса.
Ni s-a furat geanta cu aparatură video, în autobuz.

Ние трябва да пролеем нашата за Него!
Trebuie să-l vărsăm pe al nostru pentru el!

Това е единственият начин да възстановим нашата течност и нашата жизнена енергия.
Este singura modalitate de a ne recupera fluiditatea și energia vitală.