SISTEMUL NOSTRU - превод на Български

• нашата система
• нашата схема
• ни ситема

Примери за използване на Sistemul nostru на Румънски и техните преводи на Български

De aceea este cu atât mai important să avem grijă de sistemul nostru imunitar.
Ето затова е важно да помагаме допълнително на имунната си система.

avem unele dintre aceste gene de insecte în sistemul nostru.
да имаме някакви гени от тези насекоми в организма си.

Toate produsele trebuie să treacă sistemul nostru QC strict.
Всички продукти трябва да преминат през нашата система за качествен контрол стриктно.

Bun venit sistemul nostru.
Дошли нашата за докладване.

Rueben spune cuiva accesat sistemul nostru din exterior.
Рюбен казва, че някой е влязъл в системата ни отвън.

De ce ai încercati sa accesati sistemul nostru?
Защо си влязъл в системата ни?

Savanții americani invidiau sistemul nostru.
Американците са свръх загрижени за нашата система.

Asa functionează sistemul nostru.
Защото така работи системата ни.

aşa funcţionează sistemul nostru.
по който работи нашата система.

Sistemul nostru de certificare este cel mai stringent din lume
Нашата схема за сертифициране е най-строгата в света

de consolidare folosind sistemul nostru.
използвайки нашата система.

iar toate cursurile noastre sunt susținute de sistemul nostru de asigurare a calității.
всички наши курсове са подкрепени от нашата схема за гарантиране на Pass.

Dacă un patogen nu a intrat în contact cu omul un timp îndelungat, sistemul nostru imunitar se poate să nu fie pregătit, ceea ce poate fi periculos.
Ако патогенът не е бил в контакт с хора от много време, в такъв случай имунните ни системи не биха били подготвени.

De fiecare dată când un utilizator ne accesează site-ul, sistemul nostru colectează automat date
Всеки път, когато потребителят осъществи достъп до уебсайта ни, нашата система автоматично събира данни

Sistemul nostru oferă tehnologii de ultimă oră,
Our Система предлага технологии за рязане ръба,

Dacă avem parte de o asemenea furtună care să lovească sistemul nostru de comunicatii, companiile de energie si toate aceste lucruri de care depindem.
Такава буря поразява комуникационните ни системи, електроцентралите, и всички онези неща, от които сме зависими.

Sistemul nostru detecteazã chiar şi modificãrile fundamentale în ceea ce priveşte designul deoarece pasajele de text sunt comparate.
Съществените промени в дизайна също се разпознават от нашата система и текстовете се сравняват. Т. е.

Aceste situaţii sunt detectate de către sistemul nostru de securitate şi sunt clar semnalate pe foaia de rezultat.
Тези случаи се установяват от нашите механизми за сигурност и ясно се отбелязват върху страницата с крайния резултат.

Orarul de circulație a trenurilor ZSSK este disponibil în sistemul nostru de planificare a călătoriilor
Разписанията за ZSSK влаковете са достъпни на нашето маршрутно планиране или Interrail приложението,

Sistemul nostru nu este capabil sa digere totul imediat motiv pentru care stomacul va fi foarte acid pentru o perioada lunga de timp.
Организмът ни не е в състояние да смила всичко наведнъж, поради което държи стомаха силно кисел за дълго време.