SISTEMUL - превод на Български

• система
• схемата
• system
• системата
• системи
• системите
• схема
• схеми

Примери за използване на Sistemul на Румънски и техните преводи на Български

Am scos sistemul de ghidare din Nicosia.
Проникнахме в системите за управление на Никосия.

Sistemul său exclusiv de securitate oferă cel mai sigur mod de a găti.
Разполага със система за сигурност, която осигурява най-безопасния начин за готвене.

Sistemul de scut al acului este conceput pentru a acoperi micro- acul după utilizare.
Предпазващото устройство за иглата е предназначено да покрие микроиглата след употреба.

În scopul de a juca Deadvide, sistemul nu are nevoie de cele mai înalte pretenții.
За да играете Deadvide, не се нуждаят от високи системни изисквания.

Îmi place sistemul din Austria.
Повече ми харесва моделът на Австрия.

Sistemul a fost produs numai în 12.000 de exemplare.
Моделът е произведен само в 126 екземпляра.

Sistemul amfogenic a cedat, domnule.
Неустановен срив в системите, сър.

Harvison a şters înregistrările din sistemul doctorului la scurt timp după crimă.
Харвисън е изтрил тези файлове от компютъра на доктора малко след убийството.

Sistemul nu poate funcţiona fără ei.
Организмът не може да функционира без тях.

Caut în sistemul lui McCarthy orice face legătura între el
Търся данни в компютъра му за връзка с БиЕксДжи

Sistemul cu tracţiune integrală este furnizat de specialiştii off-road de la Dangel.
Системата за задвижване на всички колела се доставя от специалистите по офроуд Dangel.

Sistemul de CB IECEE.
На схемата на IECEE CB.

Sistemul de răcire a funcţionat perfect, şi a arătat cea mai mare slăbiciune a proiectului.
Охладителната с-ма работи перфектно, илюстрирайки най-слабото звено на проекта.

Am restartat sistemul, Frank.
Вече рестартирах ситемата, Франк.

În acelaşi timp, sistemul de amplificare al"Eruptorului" să conectat la satelit.
В същото време системата за амплификация еруптор… се свърза с нашия сателит.

Sistemul de control îmbină apoi în mod independent setul optim de parametri.
След това управляващото устройство самостоятелно съчетава оптималната настройка на параметрите.

Drogurile ar trece prin sistemul lor înainte de a ajunge în Statele Unite.
Наркотиците биха минали през организма им преди да са стигнали САЩ.

Sistemul de autobuze este bine dezvoltat in Argentina.
Автобусната мрежа в Аржентина е доста добре развита.

Sistemul jurnalului pare sa fie izolat intr-un cristal separat menit controlului memoriei.
Системните му логове са изолирани на отделен кристал.

Folosind sistemul de sateliţi ai Serviciului Meteorologic,
Според системата за сателитно наблюдение,