ЦЯЛАТА СИСТЕМА - превод на Румънски

• întregul sistem
• intregul sistem
• nivel de sistem
• sistemul complet
• sistemul total
• întregul organism
• întregului sistem
• întreg sistemul
• întreg sistem
• intreg sistemul

Примери за използване на Цялата система на Български и техните преводи на Румънски

Дънната платка е обединяващата елемент на цялата система.
Placa de baza este elementul unificator al întregului sistem.

Цялата система на генното инженерство се основава на неправилно изглед.
Întreaga paradigmă a tehnologiei ingineriei genetice se bazează pe o înţelegere greşită a lucrurilor.

Получава се така, че тя прави цялата система за посмешище.
Își bate joc de întregul sistem, asta se întâmplă.

Цялата система е в криза, а от това губят на първо място децата.
Un blocaj al întregului sistem care afectează în primul rând copiii.

Тя взривява цялата система.
Acest lucru aruncă în aer tot sistemul.

Цялата система на генното инженерство се основава на неправилно изглед.
Întreaga paradigmă a tehnologiei de inginerie genetică se bazează pe o înţelegere greşită.

Проблемът е цялата система.
Problema era de întreg sistemul.

Това ще взриви цялата система.
Va arunca în aer întregul sistem.

I резервната ми цялата система, като по пет пъти на ден.
Fac backup la întregul sistem de cinci ori pe zi.

Проблемът е цялата система.
Problema e de întreg sistemul.

Тя обърка цялата система.
A dat peste cap tot sistemul!

Тези типове провалят цялата система.
Tipii ăştia sunt infiltraţi în întreg sistemul acesta nenorocit.

Това е невъзможно, освен ако не унищожиш цялата система, Слънцето, планетите.
Nu se poate decât dacă distrugi tot sistemul, cu soare şi planete.

Претърси цялата система- Активни, пасивни сензори.
Caută în întreg sistemul: cu senzori activi, pasivi, sonde.

Всъщност унищожението ще засегне цялата система на Сатана.
Suntem aproape de distrugerea întregului sistem al lui Satan.

Опитваме се да рестартираме цялата система, сър.
Incercam o resetare totala a sistemului, dle.

Цялата система е монтирана на рамката от неръждаема пара.
Toate sistemele sunt montate pe cadrul de abur din oțel inoxidabil.

И цялата система за манипулиране на масите е изградена на управление чрез страх.
Tot sistemul de manipulare in masa este bazat pe conducerea prin intermediul fricilor.

Това е парола, която ти дава достъп до цялата система, тактическа, районна и Отдела.
O logare la toate sistemele, Tactic, District şi Divizie.

А след това цялата система се срива.
Și apoi, cât ai clipi, la căderea întregului sistem.