СИСТЕМАТА - превод на Румънски

• sistemul
• regimul
• sistem
• sistemului
• sistemele
• regimului

Примери за използване на Системата на Български и техните преводи на Румънски

Задейства ли системата, няма значение дали Блейкли е в затвора.
Odată ce este în sistem, nu contează că Blakely este în spatele gratiilor.

Да видим дали системата е в настроение днес.
Sa vedem daca CODIS e prietenul nostru.

Системата ще ни го даде.
CODIS o să ne spună imediat.

Няма да чакаме, докато системата ни проваля?
O să aşteptăm în timp ce sistemul şcolar ne resping?

Ще проверя системата, но как да се свържа с теб?
Verific în sistem, dar cum dau de tine?

На брега си струва да се добави само системата от въпроси за хигиената на помещението.
Pe țărm merită menționat doar despre sistemul de igienă al camerei.

Знаем ли как системата на подполковника може да реагира към лекарството?
Ştim cum ar reacţiona organismul colonelului la acest medicament?

Ретровирусът е опустошил системата му и сега я замества.
Retro-virusul i-a distrus organismul, si acum preia controlul.

Системата се изпраща сглобена.
Dispozitivul se expediază asamblat în prealabil;

Запитан как да възстановите системата, наистина много.
Întrebat cum de a restabili sistemul de, într-adevăr foarte mult.

Системата като цяло?
A sistemului per ansamblu?

Желязо- Необходимо е системата на кръвообращението и клетъчното дишане;
Fier- este necesar pentru sistemul circulator și respirației celulare;

Ще повишат доверието на потребителите, като засилят системата за контрол.
Vor spori încrederea consumatorilor prin consolidarea sistemului de control.

Системата ще ви даде резултати само за няколко секунди.
Dispozitivul va fi capabil să ofere rezultate în doar câteva secunde.

LED системата на Siosun помага на LAFC да въведе нова ера….
Siosun's LED System ajută LAFC să introducă o nouă eră de….

Системата налягане(МРа).
Presiunea din sistem(MPa).

Къде е системата?
Unde-i perfuzia?

Системата за земеделска счетоводна информация.
Rețeaua de contabile agricole.

Уенди, би ли проверила системата при 240?
Wendy, verifici perfuzia la 240?

Малко отрова в системата и ще заспи завинаги.
Puţină otravă în perfuzie, şi va adormi pentru totdeauna.