MAASTRICHT - превод на Български

• маастрихт
• maastricht
• маастрихтския
• маастрихтските
• мастрихт

Примери за използване на Maastricht на Румънски и техните преводи на Български

Cele cinci criterii de la Maastricht nu sunt foarte departe de noi,
Петте критерия от Маастрихт не са много далеч от нас,

Infiintata in Maastricht în 1981 și având centre în Luxemburg
Основана в Маастрихт през 1981 г. и като центрове в Люксембург

care a avut drept rezultat semnarea Tratatului de la Maastricht.
председателствана от Jacques Delors, което доведе до подписването на Договора от Маастрихт.

doar țările care nu respectă criteriile de la Maastricht ar trebui să contribuie la FME.
спешни мерки за Гърция, само страните, които нарушават критериите от Маастрихт, ще допринасят за ЕВФ.

şi a îndeplinit deja aproape toate criteriile de la Maastricht-- una din condiţiile introducerii monedei europene.
валута между 2010 и 2012 г., в зависимост от датата на присъединяване, и вече е изпълнила почти всички критерии от Маастрихт- предварително условие за въвеждане на еврото.

ceea ce predomină în aplicarea Tratatului de la Maastricht nu este deloc ceea ce descrieţi:
в приложението на Договора от Маастрихт съвсем не преобладава онова,

Pentru liderii economci români este important ca ţara lor nu doar să îndeplinească criteriile formale de la Maastricht, dar şi să aibă o economie
За румънското икономическо ръководство е важно страната не просто да отговаря на формалните маастрихтски критерии, а да има икономика

Matolcsy a spus ca Tratatul de la Maastricht, care stabileste conditiile pentru aderarea la zona euro,
Той каза още, че Маастрихтският договор от 1992 г., който определя условията за присъединяване към еврото, едно от които е поддържането

În acelaşi timp, criteriile Maastricht, care se referă la nivelul inflaţiei,
В същото време критериите от Маастрихт за нивото на инфлация,

Grupul de cercetare al profesorului Post din Universitatea Maastricht din Olanda a reuşit să crească în laborator mici fâşii de muşchi de aproximativ 2 cm lungime, 1 cm lăţime şi 1 mm grosime.
Пост в университета в Маастрихт в Холандия е отгледал малки парчета мускул дълги около 2 cм., 1cм. широки и дебели около 1мм.

Ce părere aveţi despre modificarea criteriilor prevăzute în Tratatul de la Maastricht, pentru a include un criteriu nou referitor la balanţa de plăţi,
Какво мислите за изменението на критериите на Договора от Маастрих, включвайки може би един нов критерий, свързан с платежния

Maastricht din 1992, care a intrat în vigoare în 1993,
С Договора от Маастрихт от 1992 г., влязъл в сила през 1993 г.,

Inginerie în Sisteme de Energetică(MME-EPS)" combină expertiza RWTH Aachen cu Școala de Management Maastricht în domeniile ingineriei electrice și managementului.
инженеринг в електроенергийните системи(MME-EPS)" съчетава експертния опит на RWTH Аахен и училището по мениджмънт в Маастрихт в областта на електротехниката и управлението.

la asediul orasului Maastricht.
загинал при обсадата на Маастрихт на 25 юни 1673.

an în care am adoptat şi Tratatul de la Maastricht, ce a introdus conceptul de cetăţenie europeană.
през 1992 г.- годината, в която приехме Договорът от Маастрих, който въведе концепцията за европейско гражданство.

Maastricht School of Management
Maastricht Училище по мениджмънт

Cu 20 de ani în urmă, prin Tratatul de la Maastricht, dreptul la liberă circulaţie a fost recunoscut tuturor cetăţenilor UE,
Преди 20 години с Договора от Маастрихт правото на свободно движение бе признато за всички граждани на ЕС, независимо от това

Întrunirea Ministerială de la Maastricht a produs o serie de strategii esenţiale care să ne ghideze în anii viitori",
Министерската среща в Маастрихт прие няколко ключови стратегии, които ще ни ръководят през следващите години," каза българският

depopularea rurală cauzată de condiţiile impuse prin Tratatul de la Maastricht a încurajat entuziasmul de nestăpânit pentru liberalizare
развитие на селските райони, обезлюдяването им в резултат на условията, наложени от Маастрихтския договор, стимулира необуздан ентусиазъм за либерализиране,

MVV din Maastricht, PSV din Eindhoven
MVV в Maastricht, PSV в Eindhoven