MACARAUA - превод на Български

• кранът
• крана
• кран
• крейн

Примери за използване на Macaraua на Румънски и техните преводи на Български

Macaraua cea mai inalta din lume a fost creata nicaieri altundeva decat in Japonia.
Най-голямата оргия в света е организирана не къде да е, а в Япония.

Uite, macaraua, nu eram eu.
Вижте, работата с крана, не съм аз.

Putea Paddy Dolan_BAR_sa manevreze macaraua?
Пади можеше ли да работи с крана?

Putea Paddy Dolan să manevreze macaraua?
Пади можеше ли да работи с крана?

Va trebui să-l pun pe băiatul ăla să călărească macaraua.
Може би ще трябва да извикам момчето с крана.

Mă duc să aduc macaraua.
Отивам за крана.

Costul: prin reducerea numărului de"gol" se execută macaraua;
Cost: чрез намаляване на броя на"празен" изтече на крана;

Acest lucru este foarte important atunci când macaraua este în cutie.
Това е много важно, когато кранчето е в кутията.

Dar cum fac pe macaraua?
Че как да се правя на жерав?

Asta este cu patru zile înainte ca macaraua să coboare.
Това е четири дни преди падането на крана.

Duceti macaraua la gaura.
Занесете макарата до дупката.

Ce este numărul maxim de ore in care macaraua poate fi utilizata in fiecare zi în cazul în care costul de închiriere să nu depășească 2.500 dolari pe zi?
Какъв е максималния брой часове, през които кранът може да се използва всеки ден ако цената не трябва да надвишава $2500 на ден?

Şi ei spun care este numărul maxim de ore in care macaraua poate fi utilizata in fiecare zi în cazul în care costul de închiriere să nu depășească 2.500 dolari pe zi?
Търси се какъв е максималния брой часове, през които кранът може да се използва Ако цената не трябва да надвишава $2500 на ден?

Macaraua poate manipula cu orice fel de containere mari până la 25 tone.
Крана е приспособен за манипулиране на всички видове на големи контейнери, бруто тегло до 25 тона.

Dacă cartușul macaralei a explodat și macaraua a început să se defileze- a fost achiziționat un produs de calitate scăzută.
Ако патронът на крана се спука и кранът започна да се превърта- закупен е продукт с ниско качество.

Înainte de a ridica cu macaraua sau de a manevra în vreun fel,
Преди повдигане с кран или работа по какъвто и да е начин,

Ușor de folosit și atașamente la macaraua, acestea sunt instalate direct lângă robinet,
Лесно за използване и прикрепване към крана, те са инсталирани директно в близост до кранчето,

După înlocuirea piesei rupte, macaraua este introdusă în poziție
След смяна на счупената част, кранът се поставя на място

Prin sistemul de acționare hibrid Pactronic®, macaraua portuară mobilă poate manevra până la 2.300 de tone de marfă în vrac pe oră.
Пристанищният мобилен кран с хибридно задвижване Pactronic® има производителност при претоварването на насипни товари от до 2 300 тона на час.

Michael folosea macaraua companiei Bluth pentru a aduce standul de banane al familiei care fusese aruncat în golf, o tradiţie locală pentru tinerii din zonă.
Майкъл използваше крана на фирмата, за да върне будката за банани на мястото й след като бе захвърлена в залива- празнична забава сред местната младеж.