MACEDONIA VA - превод на Български

• македония ще

Примери за използване на Macedonia va на Румънски и техните преводи на Български

Sper că Macedonia va fi judecată pe baza criteriilor care li se aplică tuturor
Надявам се, че Македония ще бъде оценявана въз основа на свободни критерии,

Investiţiile străine în Macedonia vor creşte semnificativ în 2008.
Чуждестранните инвестиции в Македония ще нараснат значително през 2008 г.

Grecia şi Macedonia vor semna pe 17 iunie acordul de schimbare….
Гърция и Македония ще подпишат на 17 юни, неделя, споразумение….

Grecia şi Macedonia vor semna acordul pentru redenumirea fostei republici iugoslave pe 17 iunie.
Гърция и Македония ще подпишат договора за името на 17 юни.

Albania, Kosovo şi Macedonia vor coordona învăţământul în limba albaneză.
Албания, Косово и Македония ще координират образованието на албански език.

Macedonia vrea de asemenea sa contribuie la lupta impotriva terorismului.
Македония иска също да допринесе за борбата с тероризма.

fostaRepublică Iugoslavă a Macedoniei va intra în aplicare pe 19decembrie 2009", precizează el.
Бивша югославска република Македония ще влезе в сила на 19 декември 2009 г.", уточни Бесон.

Muntenegru si fosta Republica Iugoslava a Macedoniei va intra in aplicare pe 19 decembrie 2009", precizeaza el.
Черна гора и Бивша югославска република Македония ще влезе в сила на 19 декември 2009 г.", уточни Бесон.

Toate posturile de televiziune naţionale din Macedonia vor deveni digitale prin intermediul frecvenţei oferite de Telekom Slovenije.
Всички национални телевизионни станции в Македония ще бъдат цифровизирани през цифровата честота на„Телеком Словение”.

Alegerile parlamentare din Macedonia vor fi organizate în cursul acestui an.[AFP].
Парламентарните избори в Македония ще се проведат по-късно тази година.[AФП].

Credem că guvernul Fostei Republici Iugoslave a Macedoniei va fi capabil să continue aceste negocieri.
Считаме, че правителството на бивша югославска република Македония ще е в състояние да придвижи преговорите напред.

Peste 100 000 de locuitori din estul Macedoniei vor beneficia de apă potabilă curată,
Над 100 000 души в Източна Македония ще получат чиста вода за пиене,

Teatrul Naţional al Macedoniei va lansa noua sa producţie a operei lui Molière"Femeile savante", va pune în scenă"Macbeth".">
Националният театър на Македония ще представи новата си постановка"Училище за жени" на Молиер,

Conform legii, comunităţile etnice din Macedonia vor avea dreptul de a utiliza steagurile
Според законодателството етническите общности в Македония ще имат възможност да използват знамена

Partidele de guvernământ şi opoziţie din Macedonia vor trebui să colaboreze pentru a produce schimbările necesare, a declarat miercuri un înalt oficial american, subliniind faptul că"trebuie
Управляващите и опозиционните партии в Македония ще трябва да работят съвместно, за да осъществят необходимите промени, заяви в сряда високопоставен американски представител,

În perioada următoare, toţi protagoniştii importanţi din Republica Macedonia vor trebui să comunice verdictul de la Haga într-un mod tactic,
В предстоящия период всички важни фигури в Република Македония ще трябва да разгласят решението от Хага по тактичен начин,

Albania şi Macedonia vor sosi în 11 august la Salonic,
Албания и Македония ще пристигнат в Солун,

În orice caz, liderii politici ai Macedoniei vor trebui să ajungă la un consens cu privire la un pachet de reforme care să asigure faptul
Във всеки случай политическите лидери на Македония ще трябва да постигнат консенсус по пакета с реформи, гарантиращ изпълнението на

investiţia pe care guvernul o face acum pentru promovarea Macedoniei va reprezenta doar 1% din prima investiţie care va veni în Macedonia", a declarat Gruevski.
която правителството прави сега, за да рекламира Македония, ще бъде едва 1% от първите инвестиции, които ще дойдат в Македония," каза Груевски.

exprimându-şi încrederea că Grecia şi Macedonia vor face tot posibilul pentru a găsi o soluţie satisfăcătoare pentru ambele ţări.
изрази увереност, че Гърция и Македония ще положат всички усилия за постигането на взаимно приемливо решение.