MAI MULT DECÂT ASTA - превод на Български

• повече от това

Примери за използване на Mai mult decât asta на Румънски и техните преводи на Български

Dar facem mai mult decât asta.
Но, ние правим много повече от това.

A făcut mai mult decât asta.
Прави доста повече неща от ходене.

O viaţă adevărată. Ceva mai mult decât asta… Cu ea.
Истински живот, нещо повече от това то е с нея.

Zi-mi că ai mai mult decât asta!
Кажи ми когато имаш повечко от това!

Ştiu că pot face mai mult decât asta.
Знам, че мога да постигна много повече от това.

Vreau să spun, suntem mai mult decât asta.
Имам предвид, че сме много повече от това.

Puştoaico, îmi datorează mai mult decât asta.
Хлапе, той ми дължи много повече от това.

E puţin mai mult decât asta.
Нещата са малко по-сложни от това.

E mai mult decât asta.
Повече от това е.

Este mai mult decât asta.
Нещо повече е.

Este mai mult decât asta.
Повече от това е.

Nu, ştiu… ştiu că este mai mult decât asta.
Не. Знам, че е много повече от това.

Şi şoferul, este o tragedie dată naibii, dar mai mult decât asta, mi-a aruncat cariera în toaletă.
И това което се случило с шофьора, истинска трагедия, какво искате повече от това, та тя хвърли кариерата ми в тоалетната.

Nu poate fi urticarie cronică atunci când pacientul suferă de această problemă pentru o jumătate de an sau chiar mai mult decât asta.
Не може да има хронична уртикария, когато пациентът страда от проблем в продължение на половин година или дори повече от това.

se zvoneşte că o fost mai mult decât asta.
но… Лори е била повече от това.

relaxare- Dubai te întâmpină cu ceva mai mult decât asta.
релаксация- Дубай ви приветства с нещо повече от това.

cu toate acestea unele persoane consuma în mod semnificativ mai mult decât asta.
обаче някои хора консумират значително повече от това.

Știm că merită mai mult decât asta…""… dar soțul meu vrea ca familia sa iubită să ajungă la Walley World…""… pentru vacanță!"!
Знаем, че тя заслужаваше по-добро от това но съпругът ми иска да заведе любимото си семейство в"Светът на Уоли" на почивка!

Cred că nu sunt multe lucruri pe care să mi le doresc mai mult decât asta.
Сигурно в този момент няма нищо друго, което да искам толкова много, колкото това.

viaţa poate însemna mai mult decât asta?
в живота може да има повече от това?