MAI MULTE PROCESE - превод на Български

• няколко процеса
• множество процеси
• няколко съдебни дела

Примери за използване на Mai multe procese на Румънски и техните преводи на Български

Histamina este o substanţă produsă în mod natural în organism care este implicată în mai multe procese.
Хистаминът е вещество, нормално присъстващо в организма, което участва в много процеси.

putem automatiza mai multe procese și putem oferi mai multă valoare contractelor inteligente.
можете да автоматизирате повече процеси и да осигурите по-голяма стойност с интелигентни договори.

în timp ce femeile pot deține simultan mai multe procese, psihicul masculin este întotdeauna concentrat pe o variantă,
жените могат едновременно да поддържат няколко процеса, мъжката психика винаги е тясно фокусирана върху един вариант,

i-ar fi dat 600.000 de dolari fostului său avocat britanic David Mills pentru a obţine mărturii false în favoarea sa în mai multe procese ce datează din anii '90.
е платил 600 000 долара на бившия си британски адвокат Дейвид Милс, за да лъжесвидетелства в негова полза по няколко процеса срещу Берлускони през 90-те години.

nu este neobişnuit pentru a vedea mai multe procese sau tipuri de prese de imprimare la o instalaţie de imprimare.
не е необичайно да видите множество процеси или типове печатни преси печат съоръжение.

unde activeaza mai multe procese implicate in formarea tesutului fibros observat in FPI.
където активират няколко процеса, участващи в генерирането на фирбозна тъкан, наблюдавано при ИБФ.

care controlează mai multe procese din organism.
който контролира много процеси в организма.

este un complex industrial care unde mai multe procese de producție care sunt executate în secvență, în cadrul diferitelor părți ale proiectului,
е завод, включващ няколко процеса, които се извършват последователно в различни части на завода в рамките на един и същ обект,

Am renunțat la viață și am crezut că cel mai bun mod de a-mi vindeca inima zdrobită a fost să-mi iau viața după ce am încercat mai multe procese de reunire cu soțul meu care ma scos după doi ani de căsătorie pentru o altă doamnă,
Аз се отказах от живота и си помислих, че най-добрият начин да излекувам разбитото си сърце е да си взема живота, след като се опитах няколко процеса да се събера с моя съпруг, който ме остави след две години от брака ни за друга дама,

gravura laser are nevoie doar pentru a importa grafica proiectate și mai multe procese se poate face într-un singur pas,
лазерно гравиране се нуждае само да импортирате проектирани графики и множество процеси могат да бъдат направени в една стъпка,

formând mai multe procese de reciclare a circuitului închis.
образувайки многократен процес на рециклиране на затворени вериги.

cel mai bun mod de a vindeca inima rănită a fost să-mi ia viața după ce am încercat mai multe procese și a călătorit în India,
си помислих, че най-добрият начин да излекувам разбитото си сърце е да си взема живота, след като се опитах няколко процеса да се събера с моя съпруг,

Am renunțat la viață și m-am gândit că cel mai bun mod de a-mi vindeca inima zdrobită a fost să-mi iau viața după ce am încercat mai multe procese și am călătorit în India încercând să se reîntâlnească cu soțul meu care ma scos după trei ani de căsătorie pentru o altă doamnă nici un efort nu a funcționat.
Аз се отказах от живота и си помислих, че най-добрият начин да излекувам разбитото си сърце е да си взема живота, след като се опитах няколко процеса да се събера с моя съпруг, който ме остави след две години от брака ни за друга дама, но нито едно от усилията ми не работи.

opțiune de programare RFID pentru optimizarea mai multor procese.
опция за програмиране на RFID за оптимизиране на повече процеси.

Însă un flux de lucru SharePoint Aprobare poate să simplifice și mai mult procesul și să-l facă mai eficient.
Но един работен поток на SharePoint"Одобрение" може да направи този процес още по-лесен и по-ефективен.

Monitorizarea cuprinde urmarirea proceselor individuale, pentru ca informatiile despre starile lor sa poata fi vizualizate cu usurinta si sa furnizeze statistici despre performantele unuia sau mai multor procese.
Наблюдението обхваща следенето на индивидуални процеси, за да може дадената информация за процеса да бъде лесно видяна и статистика за изпълнението на един или няколко процеса може да бъде предоставена.

Cod obiect”(GSN) înseamnă o formă executabilă de către un echipament a unei expresii corespunzătoare unuia sau mai multor procese(„cod sursă”
Обектен код"(ОБС) означава изпълнима от оборудването форма на подходяща реализация на един или повече процеси"първичен код"(първичен език),

să abroge controversatul articol din codul penal care a condus la iniţierea mai multor procese împotriva scriitorilor şi intelectualilor.
анулира спорен член от наказателния кодекс, който бе използван за основание за завеждането на редица дела срещу писатели и интелектуалци.

Mai mult, procesul de tranziție de la televiziunea analogică la cea digitală
Нещо повече, процесът на преминаване от аналогова към цифрова телевизия

au nevoie de mai multe proces pentru a satisface cerinţa dvs.
рядко в пазара и се нуждаят от повече процес, за да отговарят на вашите изисквания.