MAI MULTE SESIUNI - превод на Български

• няколко сесии
• няколко сеанса
• повече от една сесия

Примери за използване на Mai multe sesiuni на Румънски и техните преводи на Български

La efectul cursului de întărire a fost observat după mai multe sesiuni, de fiecare dată după baie,
Така че ефектът от курса на укрепване е забележим след няколко сесии, всеки път след вана,

Pentru beneficiu terapeutic complet, cel puţin mai multe sesiuni de ECT, de obicei, dat la o rata de trei pe săptămână, sunt necesare. Depresie medicamente.
Получаващо ECT, не изпитва съзнателно електрическите стимули. За пълна терапевтична полза са необходими най-малко няколко сесии на ЕКТ, които обикновено се дават в размер от три на седмица.

se pot folosi in mai multe sesiuni de browser si sunt numite permanente.
темогат да бъдат използвани при повече от една сесия на браузъра и се наричат постоянни.

Se compune din mai multe sesiuni(de obicei de la 4 la 6) ale terapiei cu undă de șoc,
Състои се от няколко сесии(обикновено от 4 до 6) от терапия с ударна вълна,

studenții pot fi necesare pentru a participa la mai multe sesiuni de formare pe tot parcursul programului, care va avea
учениците могат да бъдат задължени да присъстват на няколко сесии за обучение по време на програмата,

ia mai multe sesiuni pentru un design pentru a obține făcut în mod corespunzător.
са необходими и няколко сесии за дизайн, за да се направи правилно.

studenții pot fi necesare pentru a participa la mai multe sesiuni de formare pe tot parcursul programului, care va avea
изискване за тази степен, но учениците ще се изисква да присъстват на няколко сесии за обучение по време на програмата,

Express Burn Plus vă permite să înregistrați mai multe sesiuni, să gestionați capitole, să înregistrați fișiere video pe PAL sau NTSC
Express Burn Plus ви позволява да правите записи с няколко сесии, да управлявате глави, да записвате видео файлове в PAL

Trebuie doar să știți cum să faceți acest lucru, să faceți mai multe sesiuni și să urmați recomandările medicului,
Просто трябва да знаете как да направите това, да преминете през няколко сесии и да следвате препоръките на лекаря,

User ID este o funcție Google Analytics universal pe care o puteți folosi pentru a asocia mai multe sesiuni(și orice activitate din sesiunile respective) unui ID unic.
User ID е функция на Universal Analytics, която можете да използвате, за да свързвате множество сесии(както и всяка дейност в рамките на тези сесии) с уникален идентификационен номер.

Butonul On/ Off va proteja cu calculatorul meu pentru 1068 sincronizarea mai multor sesiuni IPSec.
Ще защити с моя компютър 1068 за няколко сесии на IPSec.

Acesta trebuie dezvoltat pe parcursul mai multor sesiuni.
Тя трябва да се развива в продължение на няколко сесии.

se obține un efect pozitiv după efectuarea literalmente a mai multor sesiuni.
положителен ефект се постига след провеждане на буквално няколко сесии.

Această situație va duce la înregistrarea unui clic în programul Google Ads, dar a mai multor sesiuni în Google Analytics;
Това ще се отчете като едно кликване в Google Ads, но като няколко посещения в Google Анализ.

această întrebare orală când, în timpul mai multor sesiuni ale Comisiei pentru petiţii,
когато по време на няколко заседания в комисията по петиции,

Mai multe sesiuni de către RSBDCSUB.
Няколко сесии от RSBDCSUB.

Nu este nevoie de mai multe sesiuni.
Няма нужда от няколко сесии.

Un utilizator poate deschide mai multe sesiuni.
Един потребител може да отвори няколко сесии.

Într-o zi sunt necesare mai multe sesiuni.
За един ден са необходими няколко сесии.

Aceasta necesită, de obicei, mai multe sesiuni.
Поради това обикновено се провеждат няколко сесии.