MASTIC - превод на Български

• мастика
• смола
• mastic
• замазки

Примери за използване на Mastic на Румънски и техните преводи на Български

furnizorii de laminat oferta podele de a utiliza în timpul aplicării adezivi mastic și hidrofug.
доставчици на ламиниран паркет оферта за използване по време на полагане мастика лепила и водоотблъскваща.

Okleechnaya- materiale laminate sau foaie, aplicat pe mastic fierbinte, cum ar fi bitum.
Okleechnaya- Валцувани или листови материали, поставени върху гореща смола, като битум.

Berry în întregime posibil să se utilizeze ca un capac de ciuperci și de picioare din mastic sau marmeladă(sau crema prin împroșcare).
Berry напълно възможно да се използва като капачка гъби и крака, изработени от мастика или мармалад(или разпръснати сметана).

Uneori este imposibil să se obțină o grosime uniformă a stratului de mastic, iar acest fapt este considerat un dezavantaj.
Понякога е възможно да се постигне равномерна дебелина на слоя от смола, и това се счита за недостатък.

desert farmec indispensabil decorat de mastic.
незаменим чар десерт украсена с мастика.

se așează direct pe mastic.
се поставя директно върху мастика.

beton polimer și mastic de asfalt.
полимер бетон и асфалт смола.

lipit de perete și unul de altul cu bitum mastic fierbinte.
един към друг с горещ битум мастика.

Dacă este necesar- refacerea așchiilor și zgârieturilor cu mastic de întărire sau cu chit pe lemn; Măcinarea fină a suprafețelor;
Ако е необходимо- възстановяване на чипове и драскотини с втвърдяващ се мастик или с шпакловка върху дърво;

Acoperiș Mastic se extinde liber un strat subțire pe suprafața acoperișului,
Покривна Лепила свободно разпространява тънък слой върху повърхността на покрива,

Pereții sunt recomandați a fi tratați cu un mastic lichid de impermeabilizare cu una
Стените се препоръчват да бъдат третирани с еднокомпонентен или двукомпонентен течен хидроизолационен мастик, който включва цимент,

Partea exterioară a peretelui cu elementul instalat este tratată cu mastic siliconic și cu adeziv pentru a instala garnitura sub partea superioară a mixerului.
Външната част на стената с инсталирания елемент се обработва със силиконов мастик и лепило, за да се монтира уплътнението под горната част на смесителя.

Mastic Beach, NY- antreprenor general Stalco Construcții
Мастик Бийч, Ню Йорк- Генерален изпълнител Stalco Строителство

Districtul de Ambulanță Mastic Beach acoperă o suprafață de aproximativ 11.8 mile pătrate,
Районът за линейка на Мастик Бийч обхваща площ от около 11. 8 квадратни мили,

Etapa 6- care acoperă capetele suporturilor cu mastic pentru a asigura proprietăți bune de impermeabilizare a acestor elemente.
Етап 6- покриване на краищата на подпорите с мастик за осигуряване на добри хидроизолационни свойства на тези елементи.

Pe suprafața pregătită, spatulul este aplicat cu adeziv sau mastic de cauciuc-bitum și este egalat cu o rolă sau o spatulă.
На подготвената повърхност шпатулата се нанася с лепило или каучуково-битумен мастик и се изравнява с ролка или шпатула.

Creat cu ajutorul componentelor mastic previn formarea apei cristaline, dar respirabil.
Създадени с помощта на компонентите на смола се предотврати образуването на кристална вода, но дишаща.

Nu trebuie să fie un bucătar de patiserie calificați să stăpânească tehnica de a crea mastic.
Вие не трябва да е опитен майстор сладкар да овладеят техниката на създаване на мастика.

Una dintre cele mai simple opțiuni pentru acoperișul plat este utilizarea de mastic(impermeabilizare în vrac).
Една от най-простите опции за плосък покрив е използването на мастик(насипна хидроизолация).

În ceea ce privește impermeabilizarea materialelor pe bază de bitum și mastic, nu se recomandă utilizarea acestora pentru acoperișurile metalice.
Що се отнася до хидроизолационните материали, базирани на битум и мастик, не се препоръчва да се използват за покривни покрития.