MAURITANIA - превод на Български

• мавритания
• mauritania

Примери за използване на Mauritania на Румънски и техните преводи на Български

situate la mari adâncimi în deşertul Sahara din Mauritania.
разположени на голяма дълбочина под пустинята Сахара в Мавритания.

în sud-vest de Sahara Occidentală, Mauritania, Mali și, în sud-est de Niger,
в югозападната част от Западна Сахара, Мавритания и Мали, на югоизток от Нигер,

Poporul Wolof din Mauritania crede că saliva lor le poate conserva cuvintele,
Хората“Уолоф” в Мавритания вярват, че слюнката има способността да съхранява думите

În ce priveşte Mauritania, doamnă Isler Béguin,
Що се отнася до Мавритания, гжо Isler Béguin,

cum ar fi Mauritania și Mexic.
в някои от основните риболовни зони в света като Мавритания и Мексико.

Mauritania au semnat Acordurile de la Madrid la 14 noiembrie 1975, prin care Maroc și Mauritania anexează teritoriul Saharei de Vest.
се провежда Мадридската спогодба, според която територията на Западна Сахара трябва да бъде поделена между Мавритания и Мароко.

Pentru Mauritania, acesta reprezintă 29% din bugetul național;
За Мавритания то представлява 29% от националния бюджет;

Maroc, Mauritania, Siria, Tunisia
Мароко, Мавритания, Сирия, Тунис

ai autorităților aeronautice civile din Mauritania, Agence Nationale de l'Aviation Civile și Mauritania Airlines International(„MAI”).
Nationale de l'Aviation Civile) и въздушния превозвач Mauritania Airlines International(MAI).

este o veste foarte bună solicitarea de către Comisie a unui mandat de începere a negocierilor în vederea reînnoirii protocolului la Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului dintre Uniunea Europeană și Mauritania, care va înlocui actualul protocol începând cu 31 iulie 2012.
много добра новина е, че Комисията е поискала мандат за започване на преговори за подновяването на протокола към споразумението за партньорство в областта на риболова между Европейския съюз и Мавритания, който ще замени настоящия протокол от 31 юли 2012 г.

Republica Islamică Mauritania pentru o perioadă de patru ani.
Ислямска република Мавритания за период от четири години.

Mauritania este, de asemenea, una dintre cele mai sărace țări din lume, fiind clasificată ca o țară săracă foarte îndatorată. Din acest motiv, acest acord este extrem de important pentru Mauritania întrucât Uniunea Europeană plătește pentru acest acces,
Също така, Мавритания е една от най-бедните държави в света, класифицирана като тежко задлъжняла бедна страна и поради тази причина това споразумение е от изключително значение за Мавритания, защото Европейският съюз заплаща за този достъп

În 2014, Niger, Mali, Mauritania, Ciad și Burkina Faso s-au pus de acord să creeze o organizație regională,„Grupul celor cinci”(G5),
През 2014 г. Мавритания, Мали, Нигер, Чад и Буркина Фасо се споразумяват да създадат регионална организация-„Групата на

Madagascar, Mauritania, Niger și Guineea(Conakry).
Мадагаскар, Мавритания, Нигер и Гвинея Конакри.

care operează în zonă, pentru a putea să stabilim cu exactitate surplusul piscicol real pe care Mauritania îl poate oferi UE,
за да можем точно да установим реалния излишък в областта на риболова, който Мавритания може да предложи на Европейския съюз,

România a recunoscut independenţa Mauritaniei, obţinută la 28 noiembrie 1960.
Мавритания- става независима от Франция на 28 ноември 1960г.

Ziua națională a Mauritaniei.
Национален празник на Мавритания.

Republica Islamică Mauritania cu privire la pescuitul în largul coastei Mauritaniei este aprobat în numele Comunităţii.
Ислямска република Мавритания за риболов в крайбрежните води на Мавритания се одобрява от името на Общността.

membrii unei delegații a Adunării Naționale a Mauritaniei și-au ocupat locurile în tribuna oficială.
членове на делегацията на националната асамблея на Мавритания заеха място на официалната трибуна.

Compromis găsit: O parte a flotei UE poate continua să pescuiască în apele Mauritaniei, până la sfârșitul 2014.
Компромис намерено: Част от флота на ЕС могат да продължат да извършват риболов в мавритански води до края на 2014.