MELCII - превод на Български

• охлювите
• плужеците
• охлюви

Примери за използване на Melcii на Румънски и техните преводи на Български

Și capul a explodat… Și lucruri, cum ar fi melcii sau ceva vărsat.
Главата му се взриви и… някаква слуз се изсипа от там.

Melcii au fost instruiți să dezvolte o reacție defensivă.
Единият охлюв е бил научен да извършва определена отбранителна реакция.

Melcii şi ciupercile fierte la foc mic în Madeira.
Аспержите и гъбите къкрят в мадейра.

Larvele, râmele, păianjenii şi melcii fac parte din meniul preferat al acestui mic ajutor de grădinar.
Ларвите, земните червеи, паяците и охлювите са основна съставна част от менюто на този малък помощник на градинаря.

Broaştele şi melcii de mare care au murit altfel decît prin sacrificare în întreprindere nu trebuie utilizaţi pentru consum uman;
Жабите и охлювите, умрели по начин, различен от клане в предприятието, не се използват за човешка консумация.

Răspunsul la această întrebare va fi găsit în timpul jocului, iar melcii supranormale și puncte acumulate va crește/ scădea în funcție de abilitatea de jucător.
Отговорът на този въпрос ще бъдат открити по време на срещата и свръхестествените охлюви и спечелените точки ще се увеличи/ намали в зависимост от уменията на играча.

Dacă în urma examinării se constată faptul că broaştele şi melcii de mare pot prezenta un pericol, aceştia nu trebuie utilizaţi pentru consum uman;
Когато при изследването се установи, че жабите и охлювите представляват опасност, те не се използват за човешка консумация.

Prin urmare, seara trebuie să adunaţi toţi melcii, până când florile s-au prins bine.
Затова трябва нощем да събирате всички охлюви, докато цветята се хванат.

A doua zi, toți peștii, și chiar melcii, se simțeau de parcă nu s-ar fi întâmplat nimic.
На следващия ден всичките риби и дори охлювите се почувстваха сякаш нищо не се беше случило.

După eclozare, melcii mici se ascund instantaneu în pământ
След излюпването малките охлюви моментално се скриват в земята

Fără apa mării, există pericolul ca melcii să piardă mirosul,
Без наличието на вода има опасност охлювите да загубят следата,

Slugii și melcii sunt alți dușmani răi ai gălbenelelor,
Слъги и охлюви са още зли врагове на невенчета,

Melcii și melcii pot deteriora rădăcinile tinerelor orhidee
Охлювите и охлювите могат да увредят младите корени на орхидеите

cocoșarul, melcii și melcii.
хлебарка, охлюви и охлюви.

Odata ce melcii au atins maturitatea,
Щом охлювите достигнат зрялост,

Nu este de dorit să intri în mare după o furtună, deoarece melcii de tentacule pot pluti în apă;
Не е желателно да се влива в морето след буря, защото във водата могат да се носят охлюви на пипала;

Apoi melcii„decid” că populația este suficient de mare și nu mai pune ouă.
Тогава охлювите"решават", че населението е достатъчно голямо и спира да снася яйца.

cu grija greșită a peștilor din acvariu, melcii mici încep să se înmulțească rapid.
с грешната грижа за рибите в аквариума, малките охлюви започват да се размножават бързо.

Melci într-un acvariu Adesea, acvaristii novici în procesul de amenajare a unui acvariu se gandesc daca melcii sunt necesari într-un acvariu.
Охлюви в аквариум Много често начинаещите акваристи в процеса на подреждане на аквариум мислят дали охлювите са нужни в аквариума.

Aproape oarbă, ea îşi foloseşte mustăţile lungi de pe rât pentru a detecta melcii şi creveţii, chiar pentru prinderea amfibienilor.
Почти сляп, той използва дългите мустаци на муцуната си, за да открива охлюви и скариди, дори риба и земноводни.