ОХЛЮВИТЕ - превод на Румънски

• melcii
• melci
• melcilor

Примери за използване на Охлювите на Български и техните преводи на Румънски

Иначе знам много за охлювите.
Păreau să știe multe despre căpcăuni.

Беше Изабел, която накара да се разплачат охлювите.
Isabel i-a făcut pe melci să plângă.

Ларвите, земните червеи, паяците и охлювите са основна съставна част от менюто на този малък помощник на градинаря.
Larvele, râmele, păianjenii şi melcii fac parte din meniul preferat al acestui mic ajutor de grădinar.

Жабите и охлювите, умрели по начин, различен от клане в предприятието, не се използват за човешка консумация.
Broaştele şi melcii de mare care au murit altfel decît prin sacrificare în întreprindere nu trebuie utilizaţi pentru consum uman;

Спомни си- каза, че експеримента е за най-подходящата среда за охлювите.
Ştii că spuneai că experimentul este despre observarea care mediu este cel mai bun pentru melci?

Когато при изследването се установи, че жабите и охлювите представляват опасност, те не се използват за човешка консумация.
Dacă în urma examinării se constată faptul că broaştele şi melcii de mare pot prezenta un pericol, aceştia nu trebuie utilizaţi pentru consum uman;

Кремът за кожа, направен с регенериращия ефект на охлювите, е изключително защитен за кожата.
Crema de piele realizată cu efectul regenerator al melcilor este extrem de protectoare pentru piele.

рекордьорът сред охлювите в света.
titularul recordului printre melci din lume.

На следващия ден всичките риби и дори охлювите се почувстваха сякаш нищо не се беше случило.
A doua zi, toți peștii, și chiar melcii, se simțeau de parcă nu s-ar fi întâmplat nimic.

която използваме за пълноценното хранене на охлювите.:: Още.
pe care o folosim pentru hrănire a melcilor… Continua.

Без наличието на вода има опасност охлювите да загубят следата,
Fără apa mării, există pericolul ca melcii să piardă mirosul,

надявам се да спомене проблема с охлювите. А след това ние ще.
să sperăm că-i spune şi de problema melcilor, iar apoi o să.

Охлювите и охлювите могат да увредят младите корени на орхидеите
Melcii și melcii pot deteriora rădăcinile tinerelor orhidee

Щом охлювите достигнат зрялост,
Odata ce melcii au atins maturitatea,

Тогава охлювите"решават", че населението е достатъчно голямо и спира да снася яйца.
Apoi melcii„decid” că populația este suficient de mare și nu mai pune ouă.

Охлюви в аквариум Много често начинаещите акваристи в процеса на подреждане на аквариум мислят дали охлювите са нужни в аквариума.
Melci într-un acvariu Adesea, acvaristii novici în procesul de amenajare a unui acvariu se gandesc daca melcii sunt necesari într-un acvariu.

Охлювите живеят в спокойни
Melcii trăiesc liniștiți

Охлювите са малки по размер
Melcii au dimensiuni mici

Това е надпревара с отлива, a охлювите трябва да намерят храна преди той да е станал прекалено голям.
E o cursă contratimp împotriva fluxului. Melcii trebuie să-şi găsească hrana înainte ca mareea să-i lase acolo.

Охлювите избягват топлината,
Melcii au evitat căldura,