Примери за използване на Охлювите на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Охлювите могат да спят 3 години без прекъсване.
Bir salyangoz üç yıl kesintisiz uyuyabilir.Охлювите могат да спят 3 години без прекъсване.
Bir salyangoz 3 yıl kesintisiz uyuyabilir.Охлювите се хранят у дома.
Kuzuları evinde besliyor.Охлювите се хранят у дома.
Тео, охлювите не се състезават там, където се състезават коли.
Theo, arabaların katıldığı yarışta bir salyangoz yarışamaz.Джина, дай охлювите!
Без наличието на вода има опасност охлювите да загубят следата, но докато пясъкът е влажен те все още могат да следват слабата миризма.
Deniz olmadan salyangozların kokuyu kaybetme tehlikeleri vardır ama kum nemli kaldığı sürece yiyeceğin zayıf kokusunu takip edebilirler.Не ме послушахте за охлювите, не ме послушахте за орлите, и не ме послушахте за Хавалина.
Salyangoz satıcısı hakkında beni dinlenmediniz balık kartalları hakkında beni dinlemediniz ve pekariler hakkında da beni dinlemediniz.(1) Жабите и охлювите се колят в предприятие, проектирано, конструирано
Kurbağa ve salyangozların öldürülme işlemi bu amaçla planlanmış,и, разбира се охлювите, моля те, помогни и на мен, малкото животно,
elbette ki salyangozları da, lütfen bana yardım et,Това е една история за оптимизма, охлювите, щраусите, коприната,
Bu iyimserlerin, uyuşukların, deve kuşlarının, ipeğin, yardımseverliğin,не става за консумация, дори когато отстраните охлювите и прибавите малко майонеза.
Мраморираният конусовиден охлюв се счита за едно от най-отровните животни в света.
Bu nedenle, mermer koni salyangoz olarak dünyadaki en tehlikeli hayvanlardan biri olarak derecelendirilmektedir.Ядях охлюви, лешояди, зайци,
Salyangoz, akbaba, tavşan… yılanАма онзи охлюв щеше да те нападне!
O salyangoz saldırmak üzereydi!И жаба, червей, охлюв, оса, заек и мечка.
Ve kurbağa, solucan, salyangoz, eşek arısı, tavşan ve ayı.А охлюви ядете ли?
Salyangoz yiyor musunuz?Човек мисли, че в такъв скъп ресторант няма да има охлюви в храната!
Böyle pahalı bir lokantada yemekten salyangoz çıkmayacağını… umuyor insan!С баща ти донесохме охлюви.
Babanla salyangoz getirdik.Имаш охлюв в ухото.
Kulağında salyangoz var.
