MEMBRANE - превод на Български

Примери за използване на Membrane на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Late și cel mai greu- o disecție membrane cu capul copilului a abordat deja planșeului pelvin

Късно и най-трудното- дисекция мембрани с главата на детето вече набирали тазовото дъно

manivele pentru a declanşa trolii care văzut membrane sau trecerea masini sub cablurile de tăiere.

колена да задейства лебедки, които видях черва или смени autos при рязане на кабели.

Apoi, presiunea din membrane se va schimba și veți auzi"bate" în ureche.

Тогава налягането в мембраните ще се промени и можете да чуете"пляскане" в ухото.

adoptând membrane importate și strat anti-îmbătrânire,

приемане внесени мембрана и анти-стареене слой,

Aceste membrane ceramice includ Ion Transport membrane(ITM) şi oxigen Transport membrane(OTM).

Тези керамични мембрани включват Йон транспорт мембрани(ITM) и кислород транспорт мембрани(ОТМ).

Când primele simptome de ruptură de membrane, a se vedea un medic,

Когато първите симптоми на руптура на мембраните, се свържете с лекар,

Nebulizatorul pulverizează soluțiile medicinale până la cele mai mici particule cu ajutorul unei membrane, a unui flux de aer

Небулизаторът пръска лекарствени разтвори на най-малките частици с мембрана, въздушен поток или ултразвук,

Osmoza inversa este o tehnologie de purificare a apei care utilizeaza membrane semi-permeabile pentru a indeparta ionii,

Обратната осмоза(ОС) е технология за пречистване на водата, която използва полупропусклива мембрана за отстраняване на йони,

Lipozomii sunt“bule” protectoare care transporta ingrediente active peste membrane in zone care beneficiaza puternic de acestea.

Липозомите са защитни„мехурчета“, които пренасят активните съставки през мембраните в зони, където донасят голяма полза.

Punerea în aplicare a acestor dispozitive se presupune din momentul livrãrii unei bãuturi din membrane cu aer comprimat sau lichid.

Изработването на тези инструменти се отваря от момента на подаване на една от мембраните със сгъстен въздух или течност.

folosind instalaţii PSA sau instalații cu membrane permeabile.

амплитудна абсорбция под налягане(PSA) или инсталация с пропусклива мембрана.

În nas nu este nimic decât nările pentru aer și membrane grosimea unui micron.

В носа няма нищо- само дупки за въздуха и мембрана с дебелина 1 микрон.

Realizarea acestor dispozitive se presupune din momentul furnizãrii uneia dintre membrane cu aer comprimat sau lichid.

a proprietăților naturale ale acestei membrane elastice.

естествените свойства на тази еластична мембрана.

Aceste instrumente au fost deschise de când una dintre membrane a fost alimentată cu aer comprimat sau lichid.

Работата на тези устройства е активирана след подаването на една от мембраните със сгъстен въздух или течност.

ceea ce duce de obicei la iritarea acestei membrane delicate.

което обикновено води до дразнене на тази деликатна мембрана.

Magendi devin impracticabile datorită apariției inflamației în membrane- meningită.

Маханди станат непроходими поради появата на възпаление в мембраните- менингит.

lăsând în urmă copepode lipite de membrane.

оставяйки ракообразните залепени по мембраните.

Unitatea disciplinară a corpului nostru este rezumată în interiorul unei membrane înfășurate în interiorul craniului nostru gros de schelet.

Дисциплинарната единица на нашето тяло е обобщена вътре в навита мембрана, фиксирана вътре в нашия дебел скелетен череп.

Aceste unelte sunt realizate din momentul alimentãrii cu aer comprimat sau lichid din membrane înseși.

Явлението на тези устройства е взето от момента на хранене със сгъстен въздух или от самата течност от мембраните.