ЧЕРВА - превод на Румънски

• intestinul
• colonului
• maţele
• măruntaie
• membrane
• maţe
• intestinului
• intestine
• intestinele
• colon
• colonul

Примери за използване на Черва на Български и техните преводи на Румънски

Как се досети, от думата"черва"?
Şi cum ai ajuns la asta de la"intestine"?

Все още няма черва.
Nu există intestine.

сме покрити с черва.
mâinile noastre sunt acoperite în intestine.

Имаш нещо против рибешките черва?
Ai ceva împotriva maţelor de peşte?

Не черва, докторе.
Nu intestinelor, Doctore.

Синдром на"мързелив" черва поради честото използване на лаксативи.
Sindromul de intestin"leneș" din cauza utilizării frecvente a laxativelor.

Значи г-жа Бъмбри има лесновъзпалими черва,?
Deci Mrs Bumbry are o inflamatie a intestinelor?

Имам синдром на раздразнените черва.
Şi am sindromul maţelor iritate.

Всъщност това са най-важните жители на нашите черва.
De fapt, aceștia sunt cei mai importanți locuitori ai intestinelor noastre.

Само за черва или.
Doar pentru intestin, sau.

Малка черва: функция,
Intestin mic: funcție,

Никога не съм зашивала черва и не съм рязала хранопровод.
Nu am capsat niciodată un intestin si nu am făcut niciodată o rezectie de esofag.

се наложи значително отстраняване на черва.
a pierdut o parte importantă din intestin.

Не, свински черва и кравешки език.
Nu, cred că intestine de porc. Limbă de vită.

Може да има кравешки черва в това сирене.
Poate sunt nişte intestine de vacă în brânză aia.

Наръгваме го в шибаните черва, нали?
Îl înjunghiem naibii în burtă, nu-i aşa?

Черва за Д-р Уиър.
Intestine pentru dr.

Днес има хора с синдром на раздразнените черва и много други проблеми.
Astăzi, există persoane cu sindrom de intestin iritabil și multe alte probleme.

Те просто имат черва, които бързо усвояват и обработват храната си.
Ele au doar intestine care absoarbe și procesează rapid produsele alimentare.

Правят добри презервативи от животински черва от години.
Oamenii au făcut teci Johnny din intestine de animale de ani de zile.