COLONULUI - превод на Български

• дебелото черво
• двоеточие
• дебело черво
• колон

Примери за използване на Colonului на Румънски и техните преводи на Български

Medicamentul irită terminațiile nervoase ale mucoasei colonului, ceea ce crește secreția mucusului
Лекарството дразни нервните окончания на лигавицата на дебелото черво, което увеличава секрецията на слуз

Alte surse de infecţie au inclus perforarea colonului(20%), colecistită complicată(5%)
Други източници на инфекция включват перфорация на дебелото черво(20%), усложнен холецистит(5%)

Bamele(Abelmoscus esculentus) umezesc stratul mucos al colonului astfel încât acesta, după îndepărtarea biofilmului cu toxine,
Бамята(Abelmoschusesculentus) овлажнява лигавицата на червата така, че след отстраняване на токсичния биофилм,

Anus, rect, şi o parte a colonului sunt eliminate,
Анусът, ректум, и част от дебелото черво са отстранени,

Un adenom al colonului şi un adenocarcinom al cecumului înregistrate la şobolani la doza de 1500 mg/ kg şi zi nu au fost statistic semnificative.
Съобщените един случай на аденом на колона и един случай на аденокарцином на цекума при плъхове в дози от 1 500 mg/ kg/ дневно не са статистически значими.

Persoanele care sufera de sindromului colonului iritabil sufera de constipatie mai frecvent,
Хората, които страдат от синдром на раздразненото черво(IBS), получават запек много по-често,

Sindromul colonului iritabil(IBS) tachinează fiecare al cincilea roman,
Синдромът на раздразнените черва(IBS) дразни всеки пети полюс

Un adenom al colonului şi un adenocarcinom al cecului înregistrate la şobolani la doza de 1500 mg/ kg şi zi nu au fost statistic semnificative.
Регистрираните случаи на един аденом на колона и един аденокарцином на цекума при плъхове в дози от 1 500 mg/ kg/ дневно не са статистически значими.

Poate fi cauzată de anomalii ale dezvoltării colonului(stenoză departamentul de ieșire al intestinului,
Тя може да бъде причинена от аномалии на развитието на дебелото черво(стеноза изходен отдел на червата,

Consecventă de tratament IBS(iritabil tratament sindromul colonului), reduce absenteismul lucrător îmbunătăţind în
В съответствие IBS лечение(лечение на дразнимото черво синдром) помага да намалят отсъствията от работа работник,

Victor Marchione Sindromul colonului iritabil(IBS) este un termen general pentru o varietate de tulburări inflamatorii ale tractului intestinal.
Раздразнителен черво синдром(IBS) е общ термин за различни възпалителни заболявания на стомашно-чревния тракт.

Un studiu efectuat pe 100 de pacienți cu sindromul colonului iritabil a constatat, că mai mult de o treime s-au gândit la suicid ca urmare a simptomelor lor.
Проучване на 100 пациенти със Синдром на раздразненото черво установява, че повече от една трета са обмисляли самоубийство, поради симптомите.

Sindromul colonului iritabil(IBS, de asemenea,
Синдром на раздразнените черва(наричани още"IBS)

Toate aceste medicamente afectează nivelul colonului, întăresc peristaltismul intestinului,
Всички тези лекарства засягат нивото на дебелото черво, укрепвайки перисталтиката на червата,

Conform cercetării, aceasta facilitează curățarea colonului prin inhibarea citotoxicității induse de hemia alimentară
Според изследването, тя улеснява чревното почистване чрез инхибиране на цитотоксичността, предизвикана от хранителната хема

o senzaţie de arsură în apropierea colonului.
усещам парене в близост до дебелото черво.

pacienții sunt greșit diagnosticați cu Sindromul colonului iritabil.
пациентите са погрешно диагностицирани със синдром на раздразнените черва.

concentraţia totală a conţinutului colonului a fost de 1,6 µg/g.
общата концентрация на съдържанието в дебелото черво е 1, 6 µg/g.

cea mai naturală a colonului.
най-естественото прочистване на червата.

nici proporția translocării bacteriene în dezvoltarea obstrucției colonului nu este importantă.
така че дори делът на бактериалната транслокация в развитието на обструкцията на дебелото черво не е важен.