MENSTRUATIA - превод на Български

• менструация
• цикълът
• менструацията

Примери за използване на Menstruatia на Румънски и техните преводи на Български

Mai devreme sau mai tarziu, orice femeie care a devenit recent mama va incepe menstruatia.
Рано или късно, всяка жена, която наскоро стана майка, ще започне менструация.

Pe masura ce va apropiati de varsta de 30 de ani, ovarele incep sa produca mai putin estrogen si progesteron- hormonii care regleaza menstruatia- si fertilitatea dumneavoastra scade.
При наближаване до късните 30 години, яйчниците започват да произвеждат по-малко естроген и прогестерон- хормоните, които регулират менструацията, и плодовитостта намалява.

si se pare ca ajută cu menstruatia neregulata.
както се оказва, помага и при нередовна менструация.

Se incepe respingerea stratului superior al uterului, menstruatia incepe, deci ciclul incepe din nou.
Отхвърлянето на горния слой на матката започва, менструацията започва, следователно, цикълът започва отново.

Femeile se confruntă cu mici dureri abdominale asociate cu menstruatia, mai mult decât oricare alta.
Жените са изправени пред болка в долната част на корема, свързана с менструация, по-често, отколкото при всяка друга.

Cu menopauza artificiala, simptomele tarziu vin mult mai devreme decat daca menstruatia se opreste intr-un mod natural.
При изкуствена менопауза, късните симптоми идват много по-рано, отколкото ако менструацията спря по естествен начин.

Dar, de fapt nu mai mult de 25% din femeile gravide care test facut 2 zile înainte de presupusa menstruatia a primit 2 lovituri pe ea.
Но в действителност не повече от 25% от бременните жени, които направих тест 2 дни преди предполагаемата менструация получил две ивици върху него.

Menstruatia- este nesemnificativ
Менструацията е оскъдна

Menstruatia nu apare(acest preparate monofazice, cum ar fi"Diane-35","regulon").
Менструация не настъпва(това монофазни препарати, като"Diane-35","регулон").

Cand o fata de 12-13 de ani este ceea ce menstruatia, discuțiile ulterioare nu va provoca rușine ei.
Когато едно момиче на 12-13 години е това, менструация, по-нататъшни преговори няма да доведат срама й.

Care sunt, insa, motivele pentru care menstruatia ta dureaza mai mult decat de obicei?
И могат ли те и защо менструациите са по-дълги от обикновено?

Deci, menstruatia se schimba periodic- ciclul face o medie de 30-31 de zile, lunar merge 5 zile,
Така че месечните периодично се сменят- цикълът е средно 30-31 дни,

Deci, se spune că, pentru a accelera menstruatia ar trebui să consume o cantitate mare de acid ascorbic.
Така че, те казват, че за ускоряване на менструация трябва да консумират голямо количество аскорбинова киселина.

La scurtarea menstruatia poate afecta și, invers, un set rapid de greutate corporală.
При съкращаване на менструацията може да се повлияе обратно бързо набор от телесно тегло.

Prin urmare, este frecvent utilizat pentru a regla menstruatia si alapratea, si secretia de sucuri digestive,
Следователно- често се ползва за регулиране на менструацията и лактацията, както и на секрецията на храносмилателните

Ca si menstruatia, menopauza poate sa varieze de la o femeie,
Подобно на менструацията, менопаузата, може да варира от жена на жена

Menstruatia ta poate fi regulata
Менструалните цикли могат да бъдат нередовни

care pot fi folosite pentru a suspenda menstruatia.
които могат да се използват за спиране на менструацията.

Danazol este un alt medicament utilizat pentru a opri menstruatia si pentru a reduce simptomele.
Даназолът е друго лекарство, което се използва за спиране на менструацията и намаляване на симптомите.

Multe femei dintre cele care folosesc amfetamine constata ca menstruatia lor devine neregulata sau se opreste.
Много момичета, които вземат хероин, откриват, че техният менструален цикъл спира или става нередовен.