MERELE - превод на Български

• ябълките
• ябълково
• ябълки
• ябълка
• ябълката

Примери за използване на Merele на Румънски и техните преводи на Български

Merele nu cad departe de copac.
Крушата не пада по-далеч от дървото.

Ca merele.
На ябълки.

La fel ca şi merele.
Също като при ябълките.

A mâncat toate merele?
Тя яде ли от ябълките?

Mirosea ca merele.
Миришеше на ябълки.

Penisurile şi degetele sunt ca merele şi portocalele.
Пенисите и пръстите са като яблъки и портокали.

Pe Vera n-o interesează merele.
Вера никога не се е интересувала от ябълките.

Mie îmi plac mai mult merele.
Аз съм повече по ябълките.

amestecați merele, adăugați 100 de grame de miere
каша ябълките, добавете 100 грама мед

Pentru bebelușii cu vârste mai mari de 10 luni, merele pot fi lăsate cu bucăți.
За бебета, които са по-стари от 10 месеца, ябълково пюре може да се остави с парчета.

Cojiți merele, ceapa, morcovii și rădăcinile de hrean și decojiți semințele din mere..
Обелете ябълките, лука, морковите и корените на хряна и обелете семената от ябълките..

adăugate la alimentatorul de siguranță pentru copii, iar merele pot fi folosite ca înlocuitori pentru ulei și în rețetele coapte.
добавени към безопасното за бебето хранилка и ябълково пюре, което може да се използва и като заместител на маслото в печени рецепти.

De exemplu, dacă merele și portocalele contrastante, mărul va avea o celulă,
Например, ако контрастиращите ябълки и портокали, ябълката ще има една клетка, а оранжевото ще има

Desfaceți merele, tăiați miezul,
Обелете ябълките, изрежете ядрото,

Preparare: Merele Bramley tăiate în bucăți prezintă caracteristici unice de oxidare și necesită tehnici specializate, enumerate mai jos.
Приготвяне: кубчетата ябълка сорт„Bramley“ имат уникални характеристики на окисляване и се изискват специалните техники, описани по-долу.

Inclus în fitonutrienti merele au proprietatea de a suprima activitatea excesivă a unei enzime care promovează divizarea
Включено в ябълки фитонутриенти имат свойството за потискане прекомерна активност на ензим,

Comparativ cu alte fructe frecvent consumate, merele sunt clasate pe locul al doilea pentru activitatea lor antioxidanta.
В сравнение с други често консумирани плодове, ябълките се нареждат на второ място що се отнася до най-силно антиоксидантно действие.

Merele crude și salata verde proaspătă reduc concentrația de substanțe volatile din respirație în proporție de peste 50% în primele 30 de minute.
Суровата ябълка намалила концентрацията на летливите вещества в дъха с 50 и повече процента в продължение на първите 30 минути.

De exemplu, ştiaţi că merele fac parte din aceeaşi ca
Знаете ли, например, че ябълката принадлежи към семейството на розите,

Se recomandă să mâncați ceva(de exemplu, merele acre sau câteva biscuiți).
Препоръчва се да се яде нещо(например кисела ябълка или няколко бисквити).