METABOLIȚI - превод на Български

• метаболити

Примери за използване на Metaboliți на Румънски и техните преводи на Български

în timp ce substanța are aproximativ 13 metaboliți- derivați ai 4-metilpirogallolului în vrac.
участието на храносмилателни ензими, докато веществото има около 13 метаболита- производни на 4-метилпирогалол в неговата маса.

apoi se descompune în ficat în metaboliți.
след което се разгражда в черния дроб в метаболити.

Utilizarea substanței are loc în țesuturile hepatice- se formează metaboliți slab activi sau complet inactivi.
Употребата на веществото се осъществява в чернодробните тъкани- се образуват слабо активни или напълно неактивни метаболити.

în ficat pentru a forma norgestrel, diferiți metaboliți conjugați și hidroxilați.
за да образува норгестрел, различни конюгирани и хидроксилирани метаболити.

izoenzimele CYP nefiind inhibate de concentrații terapeutice de cangrelor sau de principalii săi metaboliți.
CYP изоензимите не се инхибират от терапевтични концентрации на кангрелор или от неговите основни метаболити.

aproximativ 98% din medicament este prezent sub formă de metaboliți.
жлъчката около 98% от лекарството се съдържа под формата на метаболити.

Biotransformarea a aproximativ 85% din Tsepima apare parțial în ficat, cu formarea de metaboliți inactivi.
Биотрансформацията на около 85% от Tsepima се получава частично в черния дроб с образуването на неактивни метаболити.

în Pediatrics, a cercetat o posibilă legătură între concentrațiile de metaboliți dialchil fosfat ale organofosfaților din urină
разглежда евентуална връзка между концентрациите в урината на диалкилни фосфатни метаболити на органофосфатите и синдрома на дефицит на вниманието

Aceste resurse biologice pot fi sursa de biomolecule unice(enzime, metaboliți secundari, proteine/ peptide,
Тези биологични ресурси могат да бъдат източник на уникални биомолекули(ензими, вторични метаболити, протеини/ пептиди,

a metaboliților în scopul garantării prezenței unui spectru pertinent de metaboliți în momentul percolării.
за да осигури наличието на съответен спектър метаболити в момента на извличането.

în care sunt dizolvate electroliți, metaboliți, vitamine, proteine
в която се разтварят електролити, метаболити, витамини, протеини

40-50% în formă neschimbată, 15% sub formă de metaboliți, restul prin tractul gastro-intestinal.
и под формата на метаболити(15%), а останалата част се отделя през стомашно-чревния тракт.

sunt transformate în alți metaboliți și biomasă(și anume, nămol activ).
се преобразуват в други метаболити и биомаса(т. е. активна утайка).

de substanță activă inclusiv metaboliți și produși de degradare
и/или от активното вещество, включително метаболити и продукти, които се изпускат при разграждането

plante medicinale sau botanice, și metaboliți/ constituenți/ extracte
растителни продукти и метаболити/ съставки/ екстракти

În acest proces, se produc metaboliți sau produse secundare ale medicamentului,
В процеса се произвеждат метаболити или странични продукти на дрогата,

proteine și metaboliți diferiți.
протеини и различни метаболити.

de metabolism referitoare la metaboliți și la produșii de degradare sunt necesare numai
които се отнасят до метаболитите и продуктите на метаболизма, трябва да се извършват само,

L-alanina promovează o mai mare rezistenta musculara si va permite sa manivela repetari suplimentare în timpul seturi din cauza o eliminare mai rapidă a lactatului și a altor metaboliți.
киселинност в тялото си, L-аланин насърчава по-голяма мускулна издръжливост и ви позволява да манивела допълнителни повторения по време на вашите набори поради по-бързото отстраняване на лактат и други метаболити.

deoarece numai 5% din metaboliți sunt eliminați prin rinichi,
Само 5% от метаболитите се екскретират през бъбреците,