METANUL - превод на Български

• метанът
• метан
• метана

Примери за използване на Metanul на Румънски и техните преводи на Български

anumite lungimi de undă infraroşii vor fi absorbite de gaze ca dioxidul de carbon sau metanul.
за човешкото око. Но инфрачервените вълни с определени дължини се абсорбират от газове като CO2 и метан.

ucigând iazul familiei, iar sub pământ, metanul migrase în fântână.
унищожавайки езерото на семейството му, а под земята метанът мигрира в техния воден кладенец.

mineritul uraniului, metanul din strat de cărbune
добив на уран, метан във въглищни пластови

Credem că metanul erodează şi formează canale
Смятаме, че способността на метана да създава ерозия

Voi credeţi că urmăreşte metanul, dar credţi-mă că vrea răzbunare.
Мислиш, че всичко това е било заради метана, но повярвайте ми, плана на Барнс е личен.

Vărul meu crede faptul că metanul este viitorul,?
Братовчед ми вярва, че в метана е бъдещето,

Metanul contribuie cu 19% la încălzirea globală cauzată de om,
На метана се падат 19% от причиненото от човека глобално затопляне,

cum ar fi metanul, monoxidul de carbon,
вредни газове като метан, въглероден окис,

Metanul contribuie cu 19% la încălzirea globală cauzată de om,
На метана се падат 19% от причиненото от човека глобално затопляне,

Acest efect este cauzat de acumularea de gaze cu efect de seră, cum ar fi metanul, vaporii de apă
Този ефект се причинява от натрупването на парникови газове, като метан, водна пара

Nu poate fi folosit pentru a detecta alcani, cum ar fi metanul(CH4).
Тя не може да се използва за откриване на алкани като метан(СН4).

creşterea atinge patru grade şi eliberează metanul de pe fundul mării.
пет градуса е минимална, ако се стигне до освобождаване на метана от морското дъно.

Şi DuPont are un program major cu Statoil în Norvegia pentru a captura şi converti metanul de pe câmpurile de gaz de acolo în produse utile.
ДюПонт има голяма програма със Статойл в Норвегия, за улавянето и преобразуването на метана, от тамошните газови полета, в полезни продукти.

(24) În cazul unui conținut semnificativ de metan în emisii, metanul monitorizat în conformitate cu EN ISO 25140
(24) Ако в емисията има значително съдържание на метан, метанът, който се следи в съответствие с EN ISO 25140

Metanul ne face să gândim pozitiv,
Метанът кара хората да се вълнуват,

Putem vedea calciul din deşerturile lumii funinginea de la focuri îndepărtate, metanul ca un indicator al musonului pacific,
Можем да видим калция от пустините в света, сажди от далечни горски пожари, метан като индикатор на тихоокеанския мусон,

În plus, fiind un gaz cu efect de seră, metanul contribuie, de asemenea, la formarea ozonului de la nivelul solului, care este în
Освен че е парников газ, метанът е също така фактор за образуването на озона в близост до земната повърхност,

Mai întâi, fulgerele transformă metanul în carbon, care se întărește pe măsură ce cade,
Първо, мълния трансформира метана в въглерод, който се втвърдява, когато пада,

Sursa eregetică nu erau de această dată sulfaţii, ci metanul ce bolborosea din fundul mării,
Източникът на енергия този път не били сулфидите а балончетата метан извиращ от морското дъно.

Atmosfera e plină de metan, şi totuşi ştim că metanul e distrus de lumină solară într-o perioadă scurtă de timp,
Атмосферата е пълна с метан, и все пак знаем, че метанът бива унищожаван от слънчевата светлина за много кратко време, така, че не би трябвало