МЕТАНЪТ - превод на Румънски

• metanul
• CMM
• metan
• metanului

Примери за използване на Метанът на Български и техните преводи на Румънски

А тези молекули, особено метанът и етанът, могат да бъдат течности при температурите на повърхността на Титан.
Și aceste substanțe, în special metanul și etanul, pot fi lichide la temperaturile suprafaței lui Titan.

Метанът от животновъдството е от 25 до 100 пъти по-разрушителен от въглеродния диоксид, отделян от колите.
Gazul metan de la productia animalieră este de la 25 până la 100 de ori… mai distrugător decât dioxidul de carbon produs de vehicule.

Когато докажем, че не е виновна технологията на Кристофър, метанът разко ще вдигне нагоре стойността на компанията.
Odată ce am dovedit că tehnologia lui Christopher nu este de vina, apoi afacerea cu metan va reusi in favoarea companiei.

(24) Ако в емисията има значително съдържание на метан, метанът, който се следи в съответствие с EN ISO 25140
(24) În cazul unui conținut semnificativ de metan în emisii, metanul monitorizat în conformitate cu EN ISO 25140

Метанът кара хората да се вълнуват,
Metanul ne face să gândim pozitiv,

Мисля, доста завладяваща е вероятостта, че метанът, който виждаме в атмосферата на Марс, може просто да се произвежда от организми като Археа, живеещи под повърхността на Марс.
Cred că se deschide o perspectivă fascinantă ca metanului, din atmosfera planetei Marte s-ar putea să fie produs de organismele ca archaea adaptate la condiţii de viaţă sub suprafaţa marţiană.

Освен че е парников газ, метанът е също така фактор за образуването на озона в близост до земната повърхност,
În plus, fiind un gaz cu efect de seră, metanul contribuie, de asemenea, la formarea ozonului de la nivelul solului, care este în

Атмосферата е пълна с метан, и все пак знаем, че метанът бива унищожаван от слънчевата светлина за много кратко време, така, че не би трябвало
Atmosfera e plină de metan, şi totuşi ştim că metanul e distrus de lumină solară într-o perioadă scurtă de timp,

В изчисленията се включва не само въглеродният диоксид, но и метанът(CH4) и двуазотният оксид(N2O),
Calculele nu includ doar dioxidul de carbon, ci și metanul(CH4) și protoxidul de azot(N2O),

И когато метанът отиде в атмосферата,
Şi când metanul ajunge în atmosferă,

Екипът нямаше за цел да търси риба, а да наблюдава как един от най-мощните парникови газове, метанът, се освобождава от„разтопяващото се“ морско дъно.
Echipa nu se afla însă în căutarea peștilor, ci dorea să observe comportamentul unuia dintre cele mai puternice gaze cu efect de seră, metanul, eliberat în urma„topirii” albiei mării.

въглеродният двуокис, метанът и амонякът- всички те са просто съединения,
dioxidul de carbon, metanul și amoniacul: toate sunt compuși simpli,

въглеродният двуокис, метанът и амонякът- всички те са просто съединения,
dioxidul de carbon, metanul si amoniacul: toate sunt compusi simpli,

ако в бъдеще метанът, който има значително по-голям потенциал за затопляне, отколкото въглеродния двуокис,
dacă, în viitor, metanul, cu potenţialul său de încălzire considerabil mai ridicat decât cel al CO2,

Имам алергия към метана а теб те е страх от горещи неща.
Sunt alergic la metan şi ţie ţi-e frică de lucruri fierbinţi.

На Земята, нестабилните молекули на метана се разпадат след около 300 години.
Pe Pământ, moleculele instabile de metan se dezintegrează după aproximativ 300 de ani.

На Земята, 90% от метана идва от бактериите в животните и растенията.
Pe Pământ, 90% din metan provine de la bacteriile din plante şi animale.

Но, това не е течна вода, а метан.
Această zonă nu este apă lichidă, ci este metan.

Височината на пламъка показваше имаше ли там метан или не.
Inaltimea flacarii a aparut chiar daca a fost metan sau nu.

Концентрацията на метан е повече от 3 000 части на милион.
Concentraţia de CH4 e mai mare de 3,000 ppm.