METASTAZELE - превод на Български

Примери за използване на Metastazele на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

În primul caz, metastazele ajung la ganglionii limfatici din apropiere

В първия случай, метастази достига до близките лимфни възли

astfel încât metastazele și recăderile încep.

така че метастазите и рецидивите започват.

Pentru a exclude metastazele în ovarele unei forme de cancer de stomac, pacienții trebuie să prescrie fibroaglutinodicoscopia.

За да се изключи метастазата в яйчника на форма на рак на стомаха, на пациентите трябва да се предпише фиброгастродуоденоскопия.

Nutriția pentru metastazele hepatice trebuie să fie completă,

Храненето за метастази в черния дроб трябва да бъде пълно,

al altor organe, pentru a detecta metastazele în ele.

за да открие метастазите в тях.

Metastazele Virkhov- este cel mai adesea găsită de către pacientul însuși în zona gâtului de deasupra claviculei și este un sigiliu mic.

Метастазата на Virchow- се среща най-често от пациента в областта на шията над ключицата и представлява малък печат.

răspândirea acesteia în țesutul înconjurător și să identificați metastazele în alte organe și ganglioni limfatici.

разпространението му в околните тъкани и да се открият метастази в други органи и лимфни възли.

Invazia ficatului prin creșterea tumorilor maligne ale organelor vecine, metastazele retrograde pe canalele limfatice

Инвазията на черния дроб чрез покълване в него на злокачествени тумори на съседните органи, ретроградна метастаза през лимфните канали

Încercările de a elimina metastazele prin intervenție chirurgicală sunt pline de reapariția lor cu o viteză mai mare.

Опитите за премахване на метастазите чрез операция са изпълнени с повторната им поява с по-висока скорост.

Dacă metastazele afectează ganglionii limfatici care sunt departe de glandă, prognosticul se înrăutățește.

Ако лимфните възли, които са далеч от жлезата, са засегнати от метастази, прогнозата се влошава.

În plus, metastazele regionale pot fi eliminate,

В допълнение, регионалните метастази, които засягат лимфните възли

Când metastazele din ficat devin galbene,

Когато метастазират в черния дроб,

Potrivit autorilor, încercările de a trata metastazele hepatice cu"remedii populare" ar trebui pedepsite în cadrul procedurii penale.

Според авторите опитите за лечение на метастази в черния дроб с"народни средства" трябва да се наказват в наказателна процедура.

Metastazele de cancer preferă să crească în zona slabă a corpului uman,

Раковите местостази предпочитат да растат в слабото място на човешкото тяло,

De ce WEB în cancerul hepatic, metastazele se răspândesc în plămâni și dacă pacientul poate fi vindecat.

Защо WEB рак на черния дроб разпространение на метастази в белите дробове и може да излекува пациента.

Medicii, atunci când detectează metastazele în ficat, adesea nu dau cel mai favorabil prognoză pentru speranța de viață

Лекарите в присъствието на метастази в черния дроб често не дават най-благоприятната прогноза за продължителността на живота и не могат да

Pentru a confirma diagnosticul folosind tomografia computerizată și pentru a identifica metastazele recurs la o metodă invazivă- laparoscopie.

За потвърждаване на диагнозата използвайте компютърна томография и за идентифициране на метастазите прибягвайте до инвазивния метод- лапароскопия.

radiațiile sunt folosite pentru a distruge metastazele și a preveni recăderile.

използват сложна химиотерапия и радиация за унищожаване на метастази и предотвратяване на рецидиви.

foarte repede metastazele cresc în tot corpul.

много бързо има пролиферация на метастазите в тялото.

este utilizat pentru a elimina metastazele și pentru a preveni recidiva.

облъчване, за елиминиране на метастази и предотвратяване на рецидиви.