MEU ESTE MORT - превод на Български

• ми е мъртъв
• ми е мъртав
• ми умря
• ми е мъртво
• ми е умрял
• ми е починал

Примери за използване на Meu este mort на Румънски и техните преводи на Български

Prietenul meu este mort.
Приятелка ми е мъртва.

Computerul meu este mort.
Компютърът ми се е сбозил.

Şi al meu este mort.
И аз нямам.

discipolii lui sunt motivul pentru care tatăl meu este mort.
неговите последователи са причината баща ми да е мъртъф.

Cum adica, martorul meu este mort?
Как така свидетелят ни е мъртъв?

Ştiu doar că… tatăl meu este mort. Şi acum… şi Jak.
Знам само, че… баща ми е мъртъв, а сега… и Джак.

Prietenul meu este mort, şi tu îţi faci griji despre… starea şosetelor?
Приятелят ми е мъртъв, а се притеснявате за състоянието на чорапите му?

Cred că, probabil, am ştiut că tatăl meu este mort, dar ceea ce n-aş putea face faţă este, dacă ar fi fost găsit vinovat.
Предполагах, че баща ми е починал, но това, което не можех да приема е, че е виновен.

Nu-mi poţi spune că iubitul meu este mort şi apoi să mă interoghezi!
Хайде де, любовникът ми е мъртъв, а ти ме разпитваш за това!

mort- Vai, copilul meu este mort;
детето ми е мъртво;

Tatăl meu este mort, tatăl meu nu este mort, mama mea este bolnavă şi.
Баща ми е мъртъв. Баща ми е жив. Майка ми е болна.

Fiul meu este mort, şi nici de ce aţi făcut nimic pentru a prinde criminalul său,
Синът ми е мъртъв и никой от вас не прави нищо по въпроса да намери убиеца му,

Iubitul meu este mort, şi mă urmăreşte un om,
Приятелят ми е мъртъв а един човек ме преследва

Fratele meu este mort. El a murit într-un incendiu, și rămășițele sale au fost găsite în cenușă.
Брат ми е мъртъв. Умря в пожар и останките му са намерени в пепелта.

si fiul meu este mort din cauza asta!
а синът ми е мъртъв заради това!

Uite ce, tatăl meu e mort iar numele lui era Martin.
Виж, баща ми е мъртъв, а името му е Мартин.

Băiatul meu e mort.
Момчето ми е мъртво.

Soţul meu e mort.
Мъжът ми умря.

Copilul meu e mort.
Бебето ми е мъртво.

Tatăl meu e mort. Si tu esti sub comanda mea acum.
Баща ми е мъртъв, а ти си под мое командване сега.