ACUM ESTE MORT - превод на Български

• сега е мъртъв
• вече е мъртъв

Примери за използване на Acum este mort на Румънски и техните преводи на Български

Lowe vine la tine în fiecare săptămână acum este mort.
Лоу идва всяка седмица в къщата ви, а сега е мъртъв.

I-ai spus ca ii poate rosti numele- si acum este mort.
Казах му да произнесе името- и сега той е мъртъв.

Asta presupune ca a fost odata viu, si acum este mort.
Подразбира се ясно, че е бил жив, но сега вече е мъртъв.

Evident este vorba de un accident şi acum este mort.
Това очевидно беше някаква злополука и сега той е мъртъв.

L-a ameninţat pe tatăl meu, iar acum este mort din această cauză.
Заплаши баща ми, и сега той е мъртъв заради това.

cu crosa numărul nouă, iar acum este mort, şi trebuie să coborâm pe scară.
Мат уби бабичката ми със стик номер 9, и сега е мъртъв, и трябва да слезем по стълбата.

Ai conspirat la furtul unui artefact din ţara mea împreună cu Carlos Torres care acum este mort.
Само вие сте могли да се доберете дотам и да откраднете съкровището. Заедно с Карлос Торес, който вече е мъртъв.

Era profesorul meu. Acum este mort.
моят учител, но вече е мъртъв.

care era viu înainte, acum este mort.
което е било живо преди, сега е мъртво.

un presupus e-mail trimis de Ben Cooper… Un om care acum este mort şi nu poate confirma
получил предполагаем и-мейл от Бен Купър, който сега е мъртъв и нито може да потвърди,

Şi acum e mort, şi eu am devenit faimos scriind o piesă despre el.
Сега е мъртъв, И станах известен, пишейки пиеса за него.

Lar acum e mort.
Вече е мъртъв.

Exact. Iar acum, e mort.
Точно, и сега е мъртъв.

Dar probabil acum e mort pentru imprudenţa sa.
Но най- вероятно вече е мъртъв за негово благочестие.

Si acum e mort.
А сега е мъртво.

Acum, e mort… pentru că eu am făcut"ceea ce trebuia".
Сега е мъртъв. Защото взех правилното решение.

Acum e mort.
И вече е мъртъв.

Si… si acum e mort, Deci, de ce vorbim despre asta?
А сега е мъртъв, така че защо го обсъждаме?

Tatăl Mariei l-a crescut, iar acum e mort.
Бащата на Мария е отглеждал това дръвче и сега е мъртво.

Dar acum e mort şi totul s-a terminat.
Но вече е мъртъв. Всичко приключи.